金信将军：滴水之恩当涌泉相报
一位年近八旬的韩国老人，遭十多年里，已３４次来到中国，所到之处，人们若是请他题词，他常常用毛笔端正荡下“饮水思源”四个大字。他说：“中国有句古话－－滴水之恩，当以涌泉相报。我不� ?龅接咳啾ǎ惨龅接朗啦煌！闭獠唤霰硐至怂灾泄屑詈穸獾母星椋雇嘎冻鲋泄澄幕运纳羁逃跋臁�
他就是金信将军。
金信将军的父亲是韩国享有崇� ?奈按蟮陌 ?⒋蠛窆鹁畔壬＝保梗玻材晟虾Ｊ保蠛窆闭崭粘闪ⅲ茨辍Ｔ臼兰椭泄羁嗄训乃暝吕铮退盖滓恢痹泄睢Ｒ蛭毡厩致哉 ?难蛊龋嗣袼 ?牧枞韬筒彝矗泄嗣窬耐纯嗪臀记桌孜拧Ｋ ?猿剖前敫鲋泄耍导噬希刃矶嘀泄烁泄髁酥泄睦贰�
抗战时，他还是一个十几岁的中学生，随韩国帘政府来到朱，造青木剐央大学附属中学读书，上过西南联大，后来进了空军学校。他� ?担挥型В耐Ф荚泄Ｋ闹泄Ф技堑茫鞘钡拿纸薪鹕杲？拐绞だ螅使飧矗母盖捉鹁呕阶婀Ｐ星埃槭蚋旧柩缁端秃讶耍鹁盘岢觯咏鹦耪泄站埃胱计溲С珊蠡槭奔赐狻＝鹁呕螅拥男胖兴担何颐堑街泄ナ俏丝谷眨荒 ?渭又泄哪健Ｒ虼耍鹦牛保梗矗纺瓯愦又泄油艘阶婀渭雍站拇唇ǎ笥秩慰站文弊 ?ぁ＃保梗叮材辏慌勺ぬㄍ宕笫埂Ｔ抢铮磕昙湍睢埃福保怠惫飧词保宦欠裼腥毡竟痹麓侵卸家岬街泻焦嗣窆餐够魅毡厩致哉 ?睦贰４毡竟蓖僳炱鹑攘艺粕�
我站札� ?牧⒊�
９月１６日，正是２０００年澳运会开幕式播出的叠天，我如约与金信将军会面。我早已读过他自己写的和别人写他的文章，知道他和中国感情深厚的渊源。对有国，他不但了解海峡这� ?擦私夂Ｏ康哪且槐 ?Ｖ泻ń灰岳矗诵陆⑶嗪：臀鞑泄拿恳桓鍪∷既チ恕Ｋ还私夤サ闹泄擦私庀衷闹泄Ｋ沽私馊澜缍灾泄钠兰Ｋ约航玻笏庋娜耍衷也怀龅觥Ｕ庋晃焕先耍嬲媸抢返幕罴ぁＮ一苟凉盖捉鹁畔壬淖孕鸫栋追惨 ?尽贰Ｄ且彩欠浅Ｎ说睦罚蚁衷醇褪抢醇贰Ｎ矣弥泄坝胨惶浮Ｎ姨孤实滴沂呛炱煜ご蟮模衷廖颐浅鞘械睦罚Ｍ镏摇�
他用中国话讲他和我们国家和我们这座城市的沟。他也相当坦率。
“我是� ?竦辰逃ご蟮模矣戳酥泄担澳辍Ｖ泄奖 ?妓刀苑讲椅 ?说溃铱戳奖 ?加卸缘模灿胁欢缘牡健５艺驹 ?牧⒊。槐慵尤肽囊槐 ?Ｖ泄俏业牡氏纾 �
我感到，他说的“不便加入”，不是怕得罪哪一方，而是爱护每一方。对待历史和现实，思会尽可� ?凸�
上海：尹奉吉嗟叹求一死之诞难
我对朱� ?懈星椤５街欤筒幌螅保梗保鼓暝虾５氖焙蛄恕Ｔ虾＃易婺敢估锍隼矗锛袢思也灰陌撞税钭幼上滩烁颐浅浴Ｔ欤颐蔷陀芯蚜恕�
最初有五班个韩国志士从国尿是日本、美国、俄国和中国的各迪到上海，开展独立运动。这些人里各种政治主张的都有，有共产主义� ?形 ?饕逭 ?褂胁煌呐上担斯飧醋婀闪⒘舜蠛窆闭Ｎ颐堑目谷斩氛 ?啵毡救瞬锌嵴蜓梗プ【颓股薄⒓嘟Ｔ渌饨缋铮プ∥颐堑娜硕家筛毡救耍ㄗ饨绱永床灰伞Ａ闭蜕柙ㄗ饨绲南挤陕罚馓趼肥且砸晃环ü拿置摹�
当时我们这个政府，没有自己的土低收入。人们要生活，还要养活一家老小，又看到革命没有希望，帘政府前途渺茫，便渐渐离开。有的加入中国籍，有的到美国做工，还有些人甚至被日本人收买，成了亲日分子！� ?疃壬洌剑保梗玻改辏闭Ｏ拢保岸喔鋈肆恕＞驼庑┤宋肿帕闭拿觯故 ?脚溃的忝欠枳樱锩遣豢赡 ?模幌质档模斡Ω檬窍质档摹Ｄ忝鞘裁匆膊荒 ?觥？烧庑┤司褪且岢治婀亩懒⒆杂啥氛杆涝泄耐恋希膊焕肟闭Ｋ裕颐强谷毡饶忝腔乖缒摹�
父亲说，应该有一点轰轰烈烈的事来显示独立运动的存裕帘政府议决由父亲成立一个韩国爱国团来行动。
父亲开始物色人的时候，李奉昌穿着日本人的服装来了。来来去去成了熟人，李喝了酒说，你们实行独立运动，为什么不杀死日本天皇？他说他曾哉本做工，日本天豢年都要去扫墓，经过樱天门，经过的时候，两� ?陌斩嫉屯饭蜃牛ツ晁苍抢铮堑笔笔掷镉形淦鳎欢 ?ㄋ浪８盖拙腿ゼ死罘畈⑾炙媸怯形那嗄辏投运担闭媒璐死慈霉獾暮嗣裰溃锩乖卸＠罘畈愿娣 ?吕醋稣饧虑椤Ｋ担依吹绞郎弦眩常蹦辏丫硎 ?饺松目炖郑衷稣饧拢亲非笕松畲蟮目炖帧�
父亲决定向李奉昌提供经费。
帘政府的经费是父亲向海外侨胞募捐 来的。那时，韩侨在美国打工的有二、三千人，他们大热天在波萝田里工作，每天挣一个美元，那真不是人的生活。他们却从每天挣的一元钱里拿出二、三毛钱来寄给上海的临时政府做经费。父亲给了李奉昌几千元钱，还给了他两枚炸弹，一枚用来炸日本天皇，一枚用来自尽。李奉昌到日本去了。父亲和他电报往来。１９３２年１月８号，李奉采取了行动。不幸的是，他用的炸弹不行，一枚炸弹只炸到天皇乘车的后板，没有伤到天皇。李奉昌被捕后被处死。李奉昌的受审记录中可以看到，他当时说：“我是自动要做的，没有人支使我。”“我的对手是日本天皇，他是我们民族最大的仇人！”
金九先生写的《白凡逸志》，原本是在残酷斗争中写给自己孩子的遗书，是要将真相留给后代。《白凡逸志》中说，李奉昌东京事件后，“中国国民党机关报《青岛民国日报》以头号标题刊登：“韩人李奉昌狙击日皇不幸不中”。驻屯当地的日本军警马上袭击并破坏了该报社。福、长沙等许多地方的报纸也使用了“不幸不中”的文句，因此日本向中国政府提出了严重抗议，中国政府无奈，查封了这些报社。”金九认为，日本２０天以后发动“一二八”上海事变，与李奉昌的行动和中国人对此事“不幸不中”之评述有关。东京事件鼓舞了世界各地的韩国同胞，他们广为集资，汇到上海。“一二八”以后，还要求参加中日战争，为国争光。一些韩国青年义士胸怀壮志来到上海找金九先生，要求为国献身。金九便与上海兵工厂联系，制造燃烧弹，计划破坏日本在虹口的飞机库和军需品仓库。但这时，淞沪协定签订了，战争结束，计划又成泡影。那时，为了做大事来到上海的尹吉见到金九，嗟叹求一死之地之难。
上海“一二八”事变后，中国和日本签订了淞沪协定。４月２９日，是日本天皇的生日，在上海虹口公园举行盛大的庆祝活动，尹奉吉义士用炸弹炸死了日军白川大将等人。这次用的炸弹是在中国的兵工厂里制造的，试验了二十次。
这些历史事件，我都从书上读到过。日本驻华的大使重光癸就是那次被炸伤的，以至十几年后，他代表日本在受降书上签字时，还瘸着腿。将军一定是无数次向年轻的人说起这些旧事，却仍然激动，声绘色，我也听着格外新鲜和生动。我从未这样亲切地感受到，我们和另一个民族有这样相同的痛和苦！将军说：
那时候，因为淞沪战争失败中国人正憋气，蒋介石也很呕气。虹口事件发生后，上海人民兴高采烈。原来，很多中国人看不起韩国人，骂韩国人是“高丽棒子”，现在走在马路上，中国人见了都尊敬，拉到饭店里吃饭，不要钱。蒋介石也要帮助韩国了，当然是秘密的。派了陈果夫来帮助韩国。让韩国人进黄埔军校，在河南分校里培养了不少韩国人，以后这些人成了韩国光复军的骨干。
虹口事件后，日本人悬赏６０万大洋抓我父亲。父亲在中国朋友帮助下藏到嘉兴，在那里住了５年。现在嘉兴和韩国关系很友好。除了上海和嘉兴，与韩国最有姻缘的就是重庆了。
毛泽东、金九和美国总统的像挂在一起
在重庆，由于国民政府能够公开支持，由于和中国人民相同的命运，对付共同敌人的艰苦战斗，临时政府虽然也艰苦，但是生活有保障，还成立了光复军，金九先生还说他们过着接近中国中产阶级的生活。我知道，我们重庆中国现代历史上是一座非常光荣而重要的城市，曾经是我们民族的精神堡垒。没有想到，这一段历史，对于韩国也十分重要。金信将军回忆道：
在重庆，中国国民党和共产党我们都接近。和周恩来互相请吃饭。１９４５年毛泽东来到重庆，９月２号，在桂园接见了韩民国临时政府成员，其中有我父亲。每年３月１号，我们的革命纪念日，共产党也都派人参加。韩国的“朝鲜独立同盟”还到延安，与中共部队并肩作战。独立同盟各支部成立的时候，会上都挂着毛泽东、金九和美国总统的像。当然，国民党方面不同意。朱文学 `5@ Le~;xB.?)i"Q
将军说这最后一句时，有不易察觉的一点艰难。他甚至笑了笑。我知道，我知道，我们两国的革命者，两国的抗日将士，那中间都是有许多党许多派的。内耗只是时多时少，时轻时重，一直没有消停的。这也是我们两个民族相似的苦和痛。但是金信将军，这个饱经内耗和分裂的痛苦的老人现在要说的是和，是团结合作。
我们离开中国回国时，国民政府举行了很隆重的欢送宴会，在国民党中央党部大礼堂悬挂着中国旗和太极旗，蒋介石夫妇都站起来致辞，祝中韩两国国昌隆。中国共产党的周恩来、董必武也为临时政府国务院全体委员举行了欢送宴会。
我的祖母当时住在重庆南岸弹子石鹅公堡孙家花园，祖母和我哥哥去世后，埋在和尚山，那里相当于我们韩国人的公墓。上海，还有我妈妈的墓。我们离开中国回国时，想不久以后来迁他们的墓，但是一直到１９８８年，我才再来到中国。
我当然知道他为什么这样久才来到中国，知道他的亲人在重庆的墓地已难寻觅，甚至许多葬在重庆的二战空军英雄的墓地都没有了。他当然也知道。但们不说这个，这是我们心中共同的痛。他不说也是一种体谅，因为那更是我的难堪，我这个中国重庆人的难堪。忘记患难与共同命相连的朋友，不祭扫甚至不保留他们的墓地或骨灰，这不应该是我们讲仁义、懂礼仪的中国人做得出来的事情。可许多年里，我们就是这样做了。我这个重庆人，应该向老将军说对不起呵！可是我没说。我为什么不说呢？我已不是礼仪之邦的后人了？
昨晚宴席间，金信将军说，１９８８年他到中国来，到山东去看孔庙，见到的是破旧和颓败，他好惊讶，很不理解，因为韩国都尊敬孔子，每年都有盛大的祭孔动。为什么中国人反把自己的文化宗师忘记了？当地的干部说，他们要祭祀孔子，却没有条件，希望他这个韩国人也帮助向北京说说。金信将军到北京，向有关领导说了这事，还真的见了成效。那以后，山东开始祭孔。将军说，现在山东祭孔活动很热闹，很华丽。将军不知道，象我这样的人，一生就没有看见过祭孔，记忆最活跃的年纪里，参加过多少次批孔的大小会议，读过多少批孔的大小文章。中国文化的优秀部分在我这一代身上，能有多少传承？
南方和北方
我们在重庆抗战到最后，有幸活着回到韩国。可是我们回去一看，祖国被苏联和美国分割成南北两半。在我们的土地上又要打仗。这叫打的什么呢？内战？割地战争？结果牺牲最多的还是我们韩国人哪！
我的父亲要到北方去，有人讲，你不信仰共产主义，要被杀的。但是为了祖国的独立和统一，他还是要去。
我陪父亲一起去到北方，和金日成会谈。那是１９４８年４月１９日，那年我父亲７３岁。金日成是３７岁，我２７岁。现许多人都讲，当年金九主席就是对的。可是那个时候，国内原来有一些日本人的走狗，亲日派。美国要继续利用日本，李承晚也要利用亲日派。在南方，亲日派有钱有人，势力强大，结果一个也没有受到惩罚，我们海外的革命者在国内反而没有什么地位。在北方，金日成坚决肃清亲日势力，所以亲日派坚决反对与金日成和谈。
我和父亲回到南方后不久，父亲就被亲日派暗杀了。
１９９９年６月２６日是父亲５０� ?昙廊眨且郧埃狈骄退屠葱畔ⅲＭ飧觯担爸 ?昙占湍罨疃饺谰小？墒歉盖椎哪沟戏剑磕昴戏饺嗣穸荚骨肮愠∩霞湍钏颐窃趺吹奖狈骄屑湍罨疃靠墒恰：罄次颐窃撼蔷屑湍罨疃保饺酪簿辛耸⒋蟮募湍罨疃担馐墙鹫瘴背は铝钜斓摹�
这是９员６日，昨天下午，中国中央电视台播出了２０００年澳运会开幕式，因为陪将军吃饭，我没有看到奥运会开幕式，但昨天晚上一灰，我的女儿就兴� ?晕宜担骸奥杪瑁谴虻囊桓銎炱欤 蔽揖兔靼祝浅屎秃”狈胶湍戏降脑硕痹玻埃埃澳甑陌略嘶峥皇缴献 ?桓銎熘南拢碜乓谎姆埃≌龌娲蚨宋业囊幌虿淮蠊墓碌呐�
这时候，我终友这事向金信将军说出来。
他说：“对，一个旗帜，我看到了看到了，全世界都看到了，全世界都鼓掌，萨马兰奇毒起来了！”他的声音哽咽着，侗热泪盈眶。
我说：“真是没有想到，真快哟！”
他又说：“全世界都没有想到。”
但是我却说不出话来了，掏出纸巾擦厌。
季现先生为金九自叙传《白凡� ?尽纷鲂蚴彼担泻焦嗣褚郧巴λ罨鹑戎小跋嗫湟允噱σ阅保裉煲膊换嵯嗤Ｏ衷颐侵泄饲籽吹剑澜缟先魏稳瞬桓倚】春秃耍遥茄粤⒌某誓媳狈酵骋坏慕陶庋欤枚嗌腥嗣裱鞒珊拥摹叭恕毕 ?徒Я耍睦锶绾文 ?黄骄埠牵�
金信将军竟然猜到我噪什么，他宽慰档：“中国和我们的情况有相同的到，也有不淫的到，也会统一的，不� ?薄！�
多么好的老人呵！
我惊讶他的透彻，他说，我每天看台湾的报，听中央电视台广播，香改也看，得出一个结鲁一是一定的，不� ?恐啤Ｒ患胰顺沉思 ?慌募春稀Ｒ煤推降陌旆ā�
我不豹讶，将军的善解人意，是因为骨肉同胞的生离、国土的分裂是半个世纪以来，我们两国人心上共同的痛！前个月，朝鲜北方一盎老人被首次批准和南方的亲人会见时ｗ淌的痛苦喜悦的厌，和中国海峡两岸亲人相见时是一样的呵！
我感谢他的体贴，说：“不� ?颉Ｒ低ā⑿獭！�
“对，不� ?颉！彼炙担拔颐亲钕不兜氖侵泄泄臀颐潜狈侥戏蕉加型饨还担幌竺拦腿毡荆缓湍戏接泄担ㄍ逡彩侵缓湍戏接泄怠Ｎ业睦霞乙苍北 ?模〗竺竦胶此盗艘痪浠埃抵泄牒丫搅瞬豢煞掷氲墓怠＃ň ?宜杂泻ń唬鹦沤鹆撕 ?淖饔谩＃┠憧矗鲅侵 ?拦木禄梢运凳峭顺绷恕Ｃ拦衷闪司滞馊肆恕＝鸫笾兴担颐遣灰ハ啻碳ぃハ嗬赐ハ喟镏颐俏焙酱πＭ加氡焙ń弧＝鸫笾械奖狈绞保校叮巴蛉死从樱淙皇亲橹模菜得髁巳嗣竦男脑浮Ｎ颐悄戏奖狈交岷 ?焱骋坏模舛灾泄嵊杏跋欤ㄍ迦艘才瓮骋弧！�
原来约定的１个小时，现袁过了半个多小时，如果不是安排泽面要见面的人已等多时，老人还有� ?嗷耙怠Ｎ乙簿醯糜行矶嗷跋牒退病Ｎ腋娲鞘保灿行┮藕叮担航膊煌辏部梢越踩臁�<> 粤《白凡� ?尽�
几年前读金九先生的自叙传《白凡� ?尽罚∠笞钌畹挠辛礁龅健�
一是１９３２年，上海“１２８”抗战时，渊租界里设立了后方医院。脚先生看到中国军人来来去去滇运尸体和伤兵，看到担� ?炖锪魈氏碌蔚蜗恃惹橄蛑泄酥戮词保戴鋈宦淅幔蛭氲剿亲约毫胭量 ?髡窖咀婀疾豢赡 ?Ｎ也琶靼祝婀餮彩且凶矢竦模雒惩獾耐龉用瘢肓餮豢傻茫∷阅且郧敖鹁畔壬缓貌 ?瞪薄�
2B(C[,e8f.~ 叠处是韩国孕国和美国帮助下成立光复军，准备秘密遣绘国，为朝鲜的独立自由而工作。１９４５年８月，金九先生乘了军用飞机从朱到光复军的训练基调安，与美国人讨滦弓议。他勾了� ?岛嗄甑难 ?埃浅Ｂ猓椭忻栏鞣降幕崦娑己 ?淇臁Ｍ砩希魇≈飨Ｉ ? ?依锍晕鞴希街齑吹南ⅲ骸百量 ?督盗耍 保闹泄撕兔拦硕己 ?炖郑蔚冈净逗簟＝鹁畔壬匀灰簿醯眯朔 ?炖郑指械健昂孟筇焯艘话恪保蛭秃陌 ?羌改昙淝镣蚩嗟急覆握剑殉赏嚼停腔阶婀蚧鞯腥说募苹淮我参词敌小６氨日飧芽暗氖俏窃獯握秸忻挥凶龉患拢虼嗽噬辖挥谐浞值姆⒀匀ā薄＃ń鹁畔壬亲龉 ?嗍碌模阶婀笫 ?降氖⒋蠡队褪敲髦ぁ＃┠歉鲆雇恚靼哺鹘缤蛑短挥泻飧淳墓两钟舻钠罩小�
这种弱国子民的辛酸何叼撼人心！韩国人预利面前的自谴自责也深深打动了我。
见过金信将军后，我又至了《白凡� ?尽罚行碌姆⑾趾透写ァＳ胛颐堑母锩渎疾灰谎氖牵鹁畔壬杂募杩嘧烤亩氛钣星逍训姆此肌Ｋ鞘币讶鲜兜剑锌岬亩氛疃匀诵缘你 ?Γ斐傻木窈托睦淼暮蠊茄现摹Ｋ娼肴嗣牵拔颐堑牡腥搜蛊任颐堑氖焙颍刮颐茄闪嗽骱 ?⒈╈濉⑸甭炯岸氛南靶裕衷腥艘淹巳矗κ俏颐欠牌骱 ?投氛邮掠推浇ㄉ璧氖焙蛄恕！鄙砦跣∶褡澹咳ㄕ绞す淼氖贝龉 ?校」 ?凶欧纯寡蛊鹊恼澹丛牖鸬亩钥怪校垂 ?说豆饨Ｓ把夂岱桑闪硕氛南靶裕踔劣肴朔 ?菲淅治 ?睿庠だ蟛⒉皇鞘裁春檬隆Ｊ壬倍榷罚锹浜竺褡逑靶园桑空馕灰簧斡攵嗌┝Φ母锩氨玻畲蟮脑竿窍Ｍ瞬还 ?侥亩加Ω檬 ?饺思业男爬岛妥鹁础�
这些思想，是几代韩国志士付出生命代济出的结拢金九先生尽� ?烁冻錾蚁胨俏 ?谖拊沟摹？纯此ナ酪院笳獍敫龆嗍兰偷氖澜缋罚绕涫窍笪颐钦庵滞馍秃蠓⒄构�-SA v:s%C Y 金信将军前天给他的保健医生，在中国长大的韩国独立运动老战士的遗孤，原来我们重庆南岸区医院院长李素心打话说，他现在最感欣慰的是，朝鲜北方现在也在建造金九纪念馆了，大家都感到应该走和平统一的道路。 他让李院长把这话转告我。我想，什么时候，中国也� ?型钊诵牢康幕白娼鹦沤恐泄撬牡氏纾杂Ｏ苛桨兜闹泄耍加猩詈竦那橐辏嵌嗝聪Ｍ泄骋磺看蠛牵�