- 然而反恐故事只是本书的一部分。读者能从书中看到将穆沙拉夫总统推向权力顶峰的整个过程，以及巴基斯坦军事和外交的许多策略。穆沙拉夫的生活映射了一个国度的经历。他们的故事对整个世界都具有启发意义和吸引力。
２００１年“９·１１”事件后，巴基斯坦在全球反恐中发挥了重要作用，穆沙拉夫总统成为全球关注的人物，很多西方国家视其为穆斯林世界中一位开明的领导人。
２００６年９月２５日，巴基斯坦总统穆沙拉夫的回忆录英文版在美国纽约出版发行。巴基斯坦总统穆沙拉夫的自传25日在纽约上市。这本名为《在火线》的自传披露了巴基斯坦政局、国际反恐战争以及美巴反恐合作的很多内幕。截至１０月１４日，二十天内该书销量达７００００册，仅巴基斯坦和印度两国就售出２８０００册。
中国驻巴基斯坦官员随即将这本畅销自传向译林出版社进行推荐，在审读样书之后，译林出版社当即决定重金购买该书中文版权。近日，这本定名为《在火线上――穆沙拉夫回忆录》的自传以标志性的绿色金边封面盛装出炉，同期待已久的中国读者见面。
两次差点被刺杀的巴基斯坦总统穆沙拉夫可谓身处“世界上最危险”的职位。在这部详细而具有启发性的回忆录中，读者可以了解到反恐战争的第一手资料。穆沙拉夫总统细致描写了对于本·拉登、扎亚赫里及其党羽的追捕，讲述了对他的炸弹刺杀故事。他介绍了巴基斯坦军方的清山行动，以及基地组织仍在活动的瓦济里斯坦。
然而反恐故事只是本书的一部分。《在火线上》涵盖了穆沙拉夫总统人生经历的方方面面，从家庭琐事、军旅生涯、１９９９年起执政的情况到他的治国思考，书中的有关章节讲述了他如何做出一些关键性也可能引发争议的决定，包括出任军法管制首席执行官，转变对阿富汗塔利班的政策，加入美国领导的国际反恐战争等。穆沙拉夫总统是中国人民的老朋友、好朋友。这部回忆录也再一次映证了巴基斯坦是中国的友好邻邦，中巴友谊经受了历史检验。
值得关注的是，该书的译者是中国驻巴基斯坦大使馆的十几位官员。他们在该书后记中表示，作为本书的首批中国读者，他们为穆沙拉夫总统丰富多彩而又跌宕起伏的人生历程所感动。穆沙拉夫为巴基斯坦的安全、稳定、发展承担了巨大责任，做出了杰出贡献，也经历了不少风险。为了让更多的中国读者能够了解这一切，他们觉得有责任把这本书介绍给中国读者，翻译出版《在火线上》的中文版也格外显得意义重大。穆沙拉夫总统知悉这一想法后，非常支持，并专门为中文版写了序言。
巴基斯坦总统穆沙拉夫可谓身处“世界上最危险”的职位。他两次差点被刺杀。他逮捕了670多名基地组织成员，虽然还有很多人潜藏在城市和山区里。在这部详细而具有启发性的回忆录中，读者可以了解到反恐战争的第一手资料。穆沙拉夫总统细致描写了对于本·拉登、扎亚赫里及其党羽的追捕，讲述了对他的炸弹刺杀故事。他介绍了巴基斯坦军方的清山行动，以及基地组织仍在活动的瓦济里斯坦。
然而反恐故事只是本书的一部分。读者能从书中看到将穆沙拉夫总统推向权力顶峰的整个过程，以及巴基斯坦军事和外交的许多策略。穆沙拉夫的生活映射了一个国度的经历。他们的故事对整个世界都具有启发意义和吸引力。
巴基斯坦总统穆沙拉夫的自传25日在纽约上市。这本名为《在火线》的自传披露了巴基斯坦政局、国际反恐战争以及美巴反恐合作的很多内幕。
穆沙拉夫在书中猜测，“基地”组织头目本·拉登藏匿在阿富汗东部库纳尔省。而塔利班创始人兼领导人奥马尔最有可能藏身在他的老巢阿富汗南部地区。在这本逾300页的自传中，穆沙拉夫写道，美国中央情报局向巴基斯坦政府支付了成百上千万美元，用于交换巴方逮捕的369名“基地”组织嫌疑人。这足以让美方尴尬不已，因为美国政府严格规定，禁止向参加反恐战争的外国政府支付此类奖励性报酬。
穆沙拉夫在书中承认，巴基斯坦政府在很长一段时期内和塔利班武装结盟。但是在“9·11”之后，巴政府也不得不断绝了与塔利班的结盟。穆沙拉夫在自传中说，美国当时威胁他，要么合作要么被轰炸。
此外，书中还披露，以巴基斯坦“核弹之父”阿卜杜勒·卡迪尔汗为首的国际核交易帮助印度制造出原子弹。