上一篇 | 下一篇

基本语言的叙事:《尘埃落定》

发布: 2007-1-18 16:02 | 作者: 吴卫平 | 来源: 写? | 查看: 27次

                

4q3aIV~e.y重庆文学v0?Yq$O@.E

  通常的小说家都是全?的,站形而上的?度,把作品楔入定的社会环境,把“通过”了什么和“反映”了什么作为创作要旨,铺陈情、冲突,安排人物命运、揭示心美丑。叙事语言被动简化为“摹仿”或“现”一个故事的生产过程。当我们不把内容、情作为阅读目的,不把结局作为阅读终结时小说就只剩下了一个故事。重庆文学"nM:KrbS.}cV
     《尘埃落定》恰好相反,我们的阅读快感主要不是建立作品的故事上,不是因为作品“通过”了什么的偶然去“反映”了什么然的历史痛楚和个人命运。历史的负和文化心理的差异,命运错落,都被冷静洗去了。我们只看到了最基本的汉语言表达的日常生活,好像这部小说不是写现代,是写《诗经》以后的一个什么时代。让人想起“昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。”那时还没有“爱情”、“历史”、“文化”、“心理”、“性格”等这些令作家头痛的字儿。只有:我爱、我?、我要卓玛、杀、刽子手叫行刑人、我脑子深处的什么方动了一下,等等。阿来那里,事物被还原为它最初的名称和定义。门就是门,脑子里是没有海的(所以不兴说脑海),女人就是乳房和屁股,还有一点气味。没有“柔情”、“性感”、“缠绵”这些恶心煽情的字儿。好像我们突然看到古人吃的鱼,表达上是一?骨头。汉语言从现代小说主夸张的放?中还原为最基本的事实:直觉。小说的叙事技艺:主的抽象、张狂的幽默、?辑分析、心理描写、梦幻与推理、多维时空的叠交叉,等等,被彻底洗去了。描摹语言被还原为最基本的行为语言:我说、我看、我想、我?、我笑;他说、他看、他也许想……作家楔入小说的角度从全?的上变成一个“傻子”,这使他叙事上占了一个便宜。当然,这也不是任何一个作家都想得到的。人们习?一提笔就想到自己是上,一落笔就成为历史。作?一思考,一深沉,小说就变得可笑。这就是大多小说不好看的原因。
J+{e-S(zV+b%/span>     是,我们才得从一个“傻子”中客看到了性、战争、教、暴力、巫术没有喧嚣的交锋。仿佛站麦其土司的寨子顶上,静静看着土司的?疆域;它的强盛以及化为尘埃一样的有。读?的悲喜苦乐乃至对命运、历史、教、爱情、死亡的畅想,书中找不到角色去依附、升华,他只提供一个基本的事实。叙事文本上,阿来也?意提供给读?超过直觉的经验延伸,?意把读?引入作家主经验的?阱,扭曲读?的阅读快感,这是他叙事语言遵循的基本路?。这样的例子书中俯拾即是,随处可见。比如,他只写:你要多吃点东西,不然屁股老是长不大。忽略了作家们?用的经验赘述:如果屁股长不大就不会孩子--不会生孩子我和我的家人就不会喜欢你。他只写:我的母亲来自一个对女人的一切非常乎的民族。他不说一个汉族女人?到的种种汉文化习俗的束缚,女人的手投足《女儿经》上都有一整套的规范,带着深厚的文化心理审时度事,从而去对其命运进行?用的“掘”。
&|&{3Lv5{ Z     阿来的叙事语言是乎有一种野心,他企图给汉语言寻求一种直觉的定位,摈弃现代小说叙事语言经验、感觉、意识乃至下意识上的主延伸,把中国自五四以来的白话小说?到西方语言的浸渗和大工业文明下的语境彻底洗白。_(吴卫平)庆文学A$X _zsVU
  

字号: | 推荐给好友

 
-5 -3 -1 - +1 +3 +5

评分:0

我来说两句

>