pL5V"hr1h^0@0F7RCB0文前箴言:完全是吃饱了撑的,才写此文重庆文学@"}Ex/`zz
重庆文学"VsY)c2w\9` rD8e_
教育,在中文叫“教育”,在英文叫“education”。重庆文学b&W:|Hu"yh
中文之“教育”,则意在孩子很傻很天真,不仅要教,还要育,显然学生是在儿子孙子之辈,老师是老爹老爷,起码是叔叔的意思。我们不是听说过“一日为师,终生为父”的奴化说法吗?对了,就是这个意思。重庆文学 \"V*e/u x&l$`
英文的“education”,则需要给大家简单介绍介绍它的构词知识,因为还有读者不懂得英文或者英文底子不厚的。
`F'PcY^
E;bk2E0Education,由e这个前缀和duct这个词根构成。duct词根的基本意思就是管子,前缀e,表示out(出)的意思。所以education,原来的意思就是导出的意思,怎么“教育”和“导出”就这样扯到一起了呢?原来西方人认为,人性生而野蛮、混沌,education则是通过教育,是人摆脱野蛮和混沌,变得明智聪慧的意思。重庆文学-d-i
v#c5t0\B#E
教育出了问题,直接责任在老师,根本原因却在社会,在统治集团。很傻很天真的毕业的或继续在学的学生,必然有很愚很蠢也很可怜的教师相伴。
g{Q0a,r9p7v
]z0教师者,如有其认为很聪明于学生者,则很蠢也。学生者,不能超越老师而敬畏三分还有加,则更蠢也。所谓青出于蓝而胜于蓝,应该是明智的老师和学生应有的共同认识。重庆文学4Q+]i3DrV#X
可惜的是,我们现在的许多老师,很平庸,还自认为很聪明,结果自然就很傻,很蠢。重庆文学A`u(J)D,h.r^0s
可悲的是,如果有位老师,在教导学生要超越老师、做回自己的时候,学生还偷懒,不想独立思考,还靠老师填鸭式喂之,赶鸭式驱之,你该怎样形容呢?重庆文学 KU9s V5oUu8z