<?xml version="1.0" encoding="gbk"?>
			<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://www.cqwx.net/css/rss.css"?>
			<rss version="2.0">
			  <channel>
			    <title>sijingzi的翻译空间</title>
			    <link>http://www.cqwx.net/index.php/uid-22666</link>
			    <description></description>
			    <copyright>Copyright(C) sijingzi的翻译空间</copyright>
			    <generator>SupeSite/X-Space</generator>
			    <lastBuildDate>Wed, 08 Oct 2008 09:36:19 GMT</lastBuildDate><item>
								<title>日志 [2008年10月03日]</title>
								<link>http://www.cqwx.net/index.php/uid-22666-action-viewspace-itemid-32842</link>
								<description><![CDATA[<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=780 border=0>
<CAPTION class=bar>Joyce Kilmer - The New School</CAPTION>
<TBODY>
<TR>
<TD class="content_bg barline" vAlign=top align=left><PRE>&nbsp;</PRE><PRE>Joyce Kilmer --新的学校<BR>(对于我的母亲)</PRE...]]></description>
								<category>blog</category>
								<author>sijingzi</author>
								<pubDate>Wed, 13 Jun 2007 20:38:14 GMT</pubDate>
							</item>
							<item>
								<title>Karen Chase (? - Present)</title>
								<link>http://www.cqwx.net/index.php/uid-22666-action-viewspace-itemid-32841</link>
								<description><![CDATA[<IMG alt="Karen Chase" src="http://www.poetryconnection.net/images/Karen-Chase.jpg" align=left> 
<H3>珈妊。切丝</H3>生活在美国的马萨诸塞州，主要发表在&lt;&lt;纽约REN&gt;&gt;杂志，最后定居在耶鲁大学，诗集Kazimierz广场，2000年最好选集。
<P>&nbsp;</P>]]></description>
								<category>blog</category>
								<author>sijingzi</author>
								<pubDate>Wed, 13 Jun 2007 20:35:38 GMT</pubDate>
							</item>
							<item>
								<title>一棵树</title>
								<link>http://www.cqwx.net/index.php/uid-22666-action-viewspace-itemid-32694</link>
								<description><![CDATA[<DIV style="PADDING-LEFT: 14px; PADDING-TOP: 13px" align=left><SPAN nmouseout="_tipoff()" nmouseover="_tipon(this)"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 16px; COLOR: #375d57; FONT-FAMILY: Times New Roman">一棵树 </SPAN></SPAN></DIV>
<DIV style="...]]></description>
								<category>blog</category>
								<author>sijingzi</author>
								<pubDate>Mon, 28 May 2007 23:48:11 GMT</pubDate>
							</item>
							<item>
								<title>睡前</title>
								<link>http://www.cqwx.net/index.php/uid-22666-action-viewspace-itemid-32693</link>
								<description><![CDATA[<DIV style="PADDING-LEFT: 14px; PADDING-TOP: 13px" align=left><SPAN nmouseover=_tipon(this) nmouseout=_tipoff()><SPAN class=google-src-text style="DIRECTION: ltr; TEXT-ALIGN: left"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 16px; COLOR: #375d57; FONT-F...]]></description>
								<category>blog</category>
								<author>sijingzi</author>
								<pubDate>Mon, 28 May 2007 23:47:14 GMT</pubDate>
							</item>
							<item>
								<title>凯瑟琳安德森</title>
								<link>http://www.cqwx.net/index.php/uid-22666-action-viewspace-itemid-32692</link>
								<description><![CDATA[<IMG style="BORDER-RIGHT: #000000 1px solid; BORDER-TOP: #000000 1px solid; BORDER-LEFT: #000000 1px solid; BORDER-BOTTOM: #000000 1px solid" alt="Catherine Anderson" src="http://famouspoetsandpoems.com/pictures/catherine_anderson.jpg"><STRONG><FONT st...]]></description>
								<category>blog</category>
								<author>sijingzi</author>
								<pubDate>Mon, 28 May 2007 23:44:41 GMT</pubDate>
							</item>
							<item>
								<title>D.C。 浆果村庄阶段：角状的Hambeau Heartbroke</title>
								<link>http://www.cqwx.net/index.php/uid-22666-action-viewspace-itemid-32671</link>
								<description><![CDATA[<P><STRONG><IMG alt="D.C. Berry" src="http://www.poetryconnection.net/images/D-C-Berry.gif" align=left>&nbsp;角状的Hambeau Heartbroke</STRONG></P>
<P><BR>Ophelia声称我们往回死亡并且给我<BR>所有我的坦率的Zappa和母亲影集。<BR>我几乎从我的外壳中抓并且说，...]]></description>
								<category>blog</category>
								<author>sijingzi</author>
								<pubDate>Mon, 28 May 2007 00:51:57 GMT</pubDate>
							</item>
							<item>
								<title>D.C。 浆果村庄阶段： 凉爽的Laertes</title>
								<link>http://www.cqwx.net/index.php/uid-22666-action-viewspace-itemid-32670</link>
								<description><![CDATA[<P>D.C。 浆果</P>
<P><STRONG>村庄断章：</STRONG> <STRONG>凉爽的李特斯</STRONG></P>
<P><BR>李特斯有流行乐团迷，他有味道的证明，<BR>有凉爽。 穿滑冰板衣服： 象裤子，<BR>阻碍他的膝盖的叉杆，帐蓬大小tee-shirt。<BR>他想要在一个滚筒溜冰场被举行的表演：<BR>他...]]></description>
								<category>blog</category>
								<author>sijingzi</author>
								<pubDate>Mon, 28 May 2007 00:48:07 GMT</pubDate>
							</item>
							<item>
								<title>D.C。 浆果( 1942 --)</title>
								<link>http://www.cqwx.net/index.php/uid-22666-action-viewspace-itemid-32669</link>
								<description><![CDATA[<P>D.C。 江果( 1942 --) </P>
<P><A href="http://64.233.179.104/translate_c?hl=zh-CN&amp;u=http://www.americanpoems.com/poets/DC-Berry&amp;prev=/search%3Fq%3DHambeau%2BHeartbroke%26complete%3D1%26hl%3Dzh-CN%26newwindow%3D1%26sa%3DG">D.C. Berry</A></P>...]]></description>
								<category>blog</category>
								<author>sijingzi</author>
								<pubDate>Mon, 28 May 2007 00:45:45 GMT</pubDate>
							</item>
							<item>
								<title>第二十五章</title>
								<link>http://www.cqwx.net/index.php/uid-22666-action-viewspace-itemid-32668</link>
								<description><![CDATA[<DIV class=dochead>
<H2 class=author>
<H2 class=title><SPAN nmouseover="_tipon(this)" nmouseout="_tipoff()"></SPAN></H2>
<HR>
</H2></DIV>
<DIV class=chapter id=chapter25 title="CHAPTER XXV">
<H3><SPAN nmouseover="_tipon(this)" nmouseout="_tipoff(...]]></description>
								<category>blog</category>
								<author>sijingzi</author>
								<pubDate>Mon, 28 May 2007 00:36:00 GMT</pubDate>
							</item>
							<item>
								<title>第十一章</title>
								<link>http://www.cqwx.net/index.php/uid-22666-action-viewspace-itemid-32653</link>
								<description><![CDATA[<DIV class=dochead>
<H2 class=author>
<H2 class=title><SPAN nmouseout="_tipoff()" nmouseover="_tipon(this)"></SPAN></H2>
<HR>
</H2></DIV>
<DIV class=chapter id=chapter11 title="CHAPTER XI">
<H3><SPAN nmouseout="_tipoff()" nmouseover="_tipon(this)...]]></description>
								<category>blog</category>
								<author>sijingzi</author>
								<pubDate>Mon, 28 May 2007 00:22:59 GMT</pubDate>
							</item>
							<item>
								<title>第十章</title>
								<link>http://www.cqwx.net/index.php/uid-22666-action-viewspace-itemid-32652</link>
								<description><![CDATA[<DIV class=dochead>
<H2 class=author>&nbsp;</H2>
<HR>
</DIV>
<DIV class=chapter id=chapter10 title="CHAPTER X">
<H3><SPAN nmouseout="_tipoff()" nmouseover="_tipon(this)">第十章 </SPAN></H3>
<P><SPAN nmouseout="_tipoff()" nmouseover="_tipon(this)"...]]></description>
								<category>blog</category>
								<author>sijingzi</author>
								<pubDate>Mon, 28 May 2007 00:21:53 GMT</pubDate>
							</item>
							<item>
								<title>第九章附则</title>
								<link>http://www.cqwx.net/index.php/uid-22666-action-viewspace-itemid-32651</link>
								<description><![CDATA[<DIV class=dochead>
<H2 class=author>
<H2 class=title><SPAN nmouseover="_tipon(this)" nmouseout="_tipoff()"></SPAN></H2>
<HR>
</H2></DIV>
<DIV class=chapter id=chapter9 title="CHAPTER IX">
<H3><SPAN nmouseover="_tipon(this)" nmouseout="_tipoff()"...]]></description>
								<category>blog</category>
								<author>sijingzi</author>
								<pubDate>Mon, 28 May 2007 00:21:03 GMT</pubDate>
							</item>
							<item>
								<title>第八章</title>
								<link>http://www.cqwx.net/index.php/uid-22666-action-viewspace-itemid-32650</link>
								<description><![CDATA[<DIV class=dochead>
<H2 class=author><SPAN nmouseover="_tipon(this)" nmouseout="_tipoff()">托尔斯泰 </SPAN></H2>
<H2 class=title><SPAN nmouseover="_tipon(this)" nmouseout="_tipoff()">哈得吉。穆拉德</SPAN></H2><FONT size=2>至麦加朝拜过的伊斯兰教徒Mura...]]></description>
								<category>blog</category>
								<author>sijingzi</author>
								<pubDate>Mon, 28 May 2007 00:19:58 GMT</pubDate>
							</item>
							<item>
								<title>第七章</title>
								<link>http://www.cqwx.net/index.php/uid-22666-action-viewspace-itemid-32649</link>
								<description><![CDATA[<DIV class=dochead>
<H2 class=author>
<H2 class=title><SPAN nmouseout="_tipoff()" nmouseover="_tipon(this)"></SPAN></H2>
<HR>
</H2></DIV>
<DIV class=chapter id=chapter7 title="CHAPTER VII">
<H3><SPAN nmouseout="_tipoff()" nmouseover="_tipon(this)...]]></description>
								<category>blog</category>
								<author>sijingzi</author>
								<pubDate>Mon, 28 May 2007 00:19:02 GMT</pubDate>
							</item>
							<item>
								<title>第六章附则</title>
								<link>http://www.cqwx.net/index.php/uid-22666-action-viewspace-itemid-32648</link>
								<description><![CDATA[<DIV class=dochead>
<H2 class=author>
<H2 class=title><SPAN nmouseout="_tipoff()" nmouseover="_tipon(this)"></SPAN></H2>
<HR>
</H2></DIV>
<DIV class=chapter id=chapter6 title="CHAPTER VI">
<H3><SPAN nmouseout="_tipoff()" nmouseover="_tipon(this)"...]]></description>
								<category>blog</category>
								<author>sijingzi</author>
								<pubDate>Mon, 28 May 2007 00:18:13 GMT</pubDate>
							</item>
							<item>
								<title>第五章</title>
								<link>http://www.cqwx.net/index.php/uid-22666-action-viewspace-itemid-32647</link>
								<description><![CDATA[<DIV class=dochead>
<H2 class=author>
<H2 class=title><SPAN nmouseout="_tipoff()" nmouseover="_tipon(this)"></SPAN></H2></H2></DIV>
<DIV class=chapter id=chapter5 title="CHAPTER V">
<H3><SPAN nmouseout="_tipoff()" nmouseover="_tipon(this)">第五章 <...]]></description>
								<category>blog</category>
								<author>sijingzi</author>
								<pubDate>Mon, 28 May 2007 00:17:01 GMT</pubDate>
							</item>
							<item>
								<title>第四章</title>
								<link>http://www.cqwx.net/index.php/uid-22666-action-viewspace-itemid-32646</link>
								<description><![CDATA[<DIV class=dochead>
<H2 class=author>
<H2 class=title><SPAN nmouseover="_tipon(this)" nmouseout="_tipoff()"></SPAN></H2>
<HR>
</H2></DIV>
<DIV class=chapter id=chapter4 title="CHAPTER IV">
<H3><SPAN nmouseover="_tipon(this)" nmouseout="_tipoff()"...]]></description>
								<category>blog</category>
								<author>sijingzi</author>
								<pubDate>Mon, 28 May 2007 00:15:47 GMT</pubDate>
							</item>
							<item>
								<title>第三章</title>
								<link>http://www.cqwx.net/index.php/uid-22666-action-viewspace-itemid-32645</link>
								<description><![CDATA[<H2 class=title><SPAN nmouseover="_tipon(this)" nmouseout="_tipoff()"></SPAN></H2>
<P class=author>
<HR>
</P>
<P class=chapter title="CHAPTER III"><SPAN nmouseover="_tipon(this)" nmouseout="_tipoff()"><IMG src="http://www.cqwx.net/images/edit/face/...]]></description>
								<category>blog</category>
								<author>sijingzi</author>
								<pubDate>Mon, 28 May 2007 00:14:33 GMT</pubDate>
							</item>
							<item>
								<title>第二章</title>
								<link>http://www.cqwx.net/index.php/uid-22666-action-viewspace-itemid-32644</link>
								<description><![CDATA[<DIV class=dochead>
<H2 class=author>
<H2 class=title><SPAN nmouseover="_tipon(this)" nmouseout="_tipoff()"></SPAN></H2>
<HR>
<SPAN nmouseover="_tipon(this)" nmouseout="_tipoff()">一些先进炮台位于<U>aoul，</U>其中来自10英里的<U>Murad</U>被迫过夜,三...]]></description>
								<category>blog</category>
								<author>sijingzi</author>
								<pubDate>Mon, 28 May 2007 00:13:22 GMT</pubDate>
							</item>
							<item>
								<title>第三章</title>
								<link>http://www.cqwx.net/index.php/uid-22666-action-viewspace-itemid-32629</link>
								<description><![CDATA[<FONT style="BACKGROUND-COLOR: #e6ecf9">第三章 <SCRIPT. type="text/javascript."><!--
window.onerror=myerror;
google_ad_client="ca-pub-2694630391511205";
google_ad_channel="5006440679+4022478366";

google_ad_output="js";
ad_channel=google_ad_chann...]]></description>
								<category>blog</category>
								<author>sijingzi</author>
								<pubDate>Sun, 27 May 2007 23:39:44 GMT</pubDate>
							</item>
							<item>
								<title>日志 [2008年10月03日]</title>
								<link>http://www.cqwx.net/index.php/uid-22666-action-viewspace-itemid-32018</link>
								<description><![CDATA[<DIV id=result_box dir=ltr>当他们告诉我，最重要的最 <BR>没有严格的抑扬格行鹅步 <BR>在网页的变化，但 <BR>在该行的紧张局势和生产 <BR>耳朵上的令人惊讶的差异， <BR>我的理解没有不明白 <BR>到底，直到刚才，年后 <BR>在春季，以树木已经花边 <BR>和茶花邋遢的中年，...]]></description>
								<category>blog</category>
								<author>sijingzi</author>
								<pubDate>Thu, 17 May 2007 11:08:35 GMT</pubDate>
							</item>
							<item>
								<title>日志 [2008年10月03日]</title>
								<link>http://www.cqwx.net/index.php/uid-22666-action-viewspace-itemid-32017</link>
								<description><![CDATA[<DIV id=result_box dir=ltr>我唱的歌曲<BR>的牛角面包<BR>和老谋深算法国<BR>谁欺骗自己每天<BR>回到世界<BR>其甜仪式。 <BR>啊是盘<BR>到了上午<BR>在此清晰， <BR>黄油<BR>钩。</DIV>]]></description>
								<category>blog</category>
								<author>sijingzi</author>
								<pubDate>Thu, 17 May 2007 11:06:17 GMT</pubDate>
							</item>
							<item>
								<title>日志 [2008年10月03日]</title>
								<link>http://www.cqwx.net/index.php/uid-22666-action-viewspace-itemid-32016</link>
								<description><![CDATA[<P>&nbsp;</P>
<P>在亚当Zagajewski之后</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>我是对没有任何人的孩子，母亲，到一些<BR>长途旅行的妻子。<BR>在第I下降若干天是高兴的<BR>有了我的死去的brethren，树叶，<BR>但是在春天我的头疼痛<BR>从花的气味。<BR>我的丈夫以莫扎特装满一房间<BR...]]></description>
								<category>blog</category>
								<author>sijingzi</author>
								<pubDate>Thu, 17 May 2007 11:00:20 GMT</pubDate>
							</item>
							<item>
								<title>日志 [2008年10月03日]</title>
								<link>http://www.cqwx.net/index.php/uid-22666-action-viewspace-itemid-32015</link>
								<description><![CDATA[<P>&nbsp;</P>
<P>这五月早期，我想<BR>丁香花或者dogwood的片刻<BR>当如此多诺言被做时<BR>如果被打破，它很少有关系一些。<BR>我的母亲和父亲仍然盘旋<BR>在背景下，景色的部分<BR>像第I房屋一样在中曾经长大，<BR>同时，如果他们将把沿着被撕掉稍晚<BR>那是我知道的某...]]></description>
								<category>blog</category>
								<author>sijingzi</author>
								<pubDate>Thu, 17 May 2007 10:57:17 GMT</pubDate>
							</item>
							<item>
								<title>日志 [2008年10月03日]</title>
								<link>http://www.cqwx.net/index.php/uid-22666-action-viewspace-itemid-32014</link>
								<description><![CDATA[<P>&nbsp;</P>
<P>我记得什么我的父亲告诉我：<BR>有你是大多数的一个年龄你自己。<BR>他那时仅仅年过五十，<BR>它是关于使他讲话的树的某样东西吗？</P>
<P>有你是大多数的一个年龄你自己。<BR>我知道超过我做一次。<BR>它是关于使他讲话的树的某样东西吗？<BR>迄今为止...]]></description>
								<category>blog</category>
								<author>sijingzi</author>
								<pubDate>Thu, 17 May 2007 10:53:49 GMT</pubDate>
							</item>
							<item>
								<title>日志 [2008年10月03日]</title>
								<link>http://www.cqwx.net/index.php/uid-22666-action-viewspace-itemid-32013</link>
								<description><![CDATA[<TABLE id=texttable>
<TBODY>
<TR vAlign=top>
<TD id=gap></TD>
<TD class=almost_half_cell>
<DIV id=result_box dir=ltr>收集家庭<BR>全在我们周围的阴影， <BR>这是午后<BR>家庭。 <BR><BR>仍然有足够的轻<BR>看到所有的方式回来， <BR>但在窗口<BR>有鉴于此是浪...]]></description>
								<category>blog</category>
								<author>sijingzi</author>
								<pubDate>Thu, 17 May 2007 10:52:10 GMT</pubDate>
							</item>
							<item>
								<title>日志 [2008年10月03日]</title>
								<link>http://www.cqwx.net/index.php/uid-22666-action-viewspace-itemid-32012</link>
								<description><![CDATA[<DIV id=result_box dir=ltr>我们希望<BR>从来都不是件容易。 <BR>我们之间的事<BR>我们认为我们希望： <BR>脸，一个房间，一本打开的书<BR>和这些事情承担我们的名字- <BR>现在他们希望我们。 <BR>但是，我们想要什么似乎<BR>在梦想，穿着打扮。 <BR>我们属于过去， <BR>...]]></description>
								<category>blog</category>
								<author>sijingzi</author>
								<pubDate>Thu, 17 May 2007 10:50:36 GMT</pubDate>
							</item>
							<item>
								<title>日志 [2008年10月03日]</title>
								<link>http://www.cqwx.net/index.php/uid-22666-action-viewspace-itemid-32011</link>
								<description><![CDATA[<DIV id=result_box dir=ltr>风寒<BR>门的冬天<BR>被冻结关闭， <BR><BR>像机构<BR>长期灭绝的动物，汽车<BR><BR>谎言被遗弃的地方<BR>冷战的道路已采取他们。 <BR><BR>如何隆重的雪， <BR>与安静的严重性<BR><BR>原来甚至死亡的正式<BR>安排。 <BR><BR>仅在我的窗口，我听...]]></description>
								<category>blog</category>
								<author>sijingzi</author>
								<pubDate>Thu, 17 May 2007 10:44:31 GMT</pubDate>
							</item>
							<item>
								<title>威廉·卡洛斯·威廉斯2</title>
								<link>http://www.cqwx.net/index.php/uid-22666-action-viewspace-itemid-31918</link>
								<description><![CDATA[<P>是20世纪美国最负盛名的<WBR>几个诗人之一。...<FONT color=#c60a00>威廉</FONT>·<FONT color=#c60a00>卡洛斯</FONT>·威廉斯出生于美国新泽西州鲁瑟福德城的一个商人的<WBR>家庭。...1906年从宾夕法尼亚大学毕业，并取得医学学位。又去德国莱比锡大学进修。后回故乡行...]]></description>
								<category>blog</category>
								<author>sijingzi</author>
								<pubDate>Sat, 12 May 2007 18:15:29 GMT</pubDate>
							</item>
							<item>
								<title>威廉卡洛斯威廉姆斯willlam carlos williams</title>
								<link>http://www.cqwx.net/index.php/uid-22666-action-viewspace-itemid-31916</link>
								<description><![CDATA[<P><IMG alt="William Carlos Williams" src="http://www.poetryconnection.net/images/williams.gif" align=left><FONT style="BACKGROUND-COLOR: #e6ecf9">威廉卡洛斯威廉姆斯(1883年至1963年)</FONT></P>
<P><FONT style="BACKGROUND-COLOR: #e6ecf9">&nbsp;出生在卢瑟...]]></description>
								<category>blog</category>
								<author>sijingzi</author>
								<pubDate>Sat, 12 May 2007 17:58:18 GMT</pubDate>
							</item>
							<item>
								<title>琳达.派斯坦(Linda Pastan)的诗篇</title>
								<link>http://www.cqwx.net/index.php/uid-22666-action-viewspace-itemid-31910</link>
								<description><![CDATA[<P>&nbsp;</P>
<P>
<P>琳达.派斯坦(1932-)</P>
<P>美国当代著名的女诗人.1932年生于纽约市。 已出版多部诗集，如《忧伤五从奏》( 1981 )，《等候我的生活》( 1981 )，1982重新开始<A href="javascript.:;" target=_self nclick="javascript.:tagshow(event, '%CA%AB%B8...]]></description>
								<category>blog</category>
								<author>sijingzi</author>
								<pubDate>Fri, 11 May 2007 22:20:44 GMT</pubDate>
							</item>
							
		</channel>
	</rss>