第十章

第十章

.阿当的Murad出现在王宫,次日,候车室已经充满人民.他全付武装,前来拜别.有一个团的指挥官正在面临被挪用commisarriat番号为钱,并有丰富的亚美尼亚(光顾医生andreevsky)想拿来自政府续他的出售垄断伏特加..因此,身着黑色的遗孀军官被打死.她来领取退休金,或为子女找免费教育.有人毁了壮丽格鲁吉亚,格鲁吉亚王子地服饰被没收了,一些自己想得到教会财产.有正式文件的一大册的新计划征服高加索.还有汗前来仅仅能告诉他的人,他在家曾拜会菲..他们把自己的一切,等待被一一入列王储再次由内阁副官,一名英俊、公平白发青年.当阿进候车室的Murad他一步活跃虽然举步维艰他和所有人的目光都转向他听到他的名字来自全国各地的耳语室.

他身着白色长外套咖啡色切尔克斯beshmet修剪回合衣领天晴银牌花边..他身穿黑色长裤,同色的软鞋在他背部被伸展紧张手套.他头戴高头部帽披上头巾-时装-同一所头巾、关于废止行行汗他被逮捕,并已被普遍klugenau事业沙米利他走出来.

他一脚突飞猛进海峡拼花地板候诊室、他整个苗条数字略有摇其后果是一只脚在跛行短'.His eyes, set far apart, looked calmly before him and seemed to see no one.他眼中,相隔甚远,在他面前,似乎显得平静,没有人看见.

清秀的副官,在迎接他,问他在安理会议席而他宣布他太子但阿方拒绝坐下来的Murad,把右手尖刀,一只脚站在先进环顾全场嗤之以鼻.

.威尔斯的翻译,tarkhanov王子,以及对他的Murad走近阿.突然,阿无奈的Murad回答.王子一人有投诉警方官员出来王子的房间,接着副官称为阿的Murad,他率领内阁大门,显示他.

该总司令的Murad站在旁边,他接到阿表而他的老白脸不穿昨天的笑容,而是严肃庄严.

走进大房间窗户大桌,其巨大的绿色百叶窗、阿寄小sunburnt手中的Murad胸部刚刚在他面前的白外套重叠,眼睛开始降低,但无赶,发言十分鲜明,恭恭敬敬,kumyk使用方言,畅谈好.

"我把自己置于强大的保护和沙皇的伟大,你会发现,"他说,"并承诺为白沙皇的信仰和真理给我的最后一滴鲜血我希望你在战争中是有用的人是我的敌人,与你们沙米利."

经翻译出来,沃龙佐夫看得阿的Murad和Hadji的Murad看得沃龙佐夫.

.两人会面的眼睛,并表示,对方不可能有很大投入,不是所有的言行译员说什么.Without words they told each other the whole truth.他们告诉对方无词的真相..沃龙佐夫的眼睛说,他不相信一个字阿的Murad说,而且他自知永远都将是俄罗斯的敌人和投降,只是由于他不得不..阿的Murad理解,但他仍保证逼真..他的眼睛说:"老头子死讯应是思考,而不是战争不过,他虽然是他的老猾,我一定要小心."沃龙佐夫意识到这也但阿的Murad在发言时认为,要成功地的战争.

“"告诉他说:"沃龙佐夫"这是我们的主权,因为他是仁慈的威武在我的要求可能会原谅他,并采取他入他的服务..你告诉他?"他看阿问的Murad....::.”"直到我接受我的师父礼让决定我告诉他,我是否对他的接待,使我们愉快作客."

.阿再次按下手中的Murad心胸部开始说一些与动画.

"他说,"翻译翻译",以前,当他在1839avaria管、他曾任俄国忠实鸡飞狗跳就从来没有敌人,行行汗欲毁灭他,他总calumniatedklugenau."

我知道,我知道,"沃龙佐夫(不过如果他知道他曾经早就忘了).."我知道,"他重复,坐下运动过程的Murad阿窟,站在旁边的墙上.But Hadji Murad did not sit down.但阿的Murad没有坐下.:他奋力强大肩负着舍不得自己坐在当着这么重要的男人,他面子,处理翻译:

."行行汗和Shamil都是我的敌人..威尔斯告诉行行汗死,我不能对他本人报复,但我沙米利生命就不会死,没有采取报复他,"他说,他眉头紧、针织闭幕嘴巴.

是的,是的;但他怎么想报复自己沙米利?"沃龙佐夫说悄悄地翻译."告诉他,他可以坐下."

.阿的Murad再次拒绝坐下而在回答他回答说,俄罗斯反对在未来被移交给帮助沙米利摧毁.

很好,很好,"沃龙佐夫说;"但他究竟想怎么办?...::Sit down, sit down!”坐下,坐下!"

阿的Murad坐定,他们并说,如果只派他去,并给他一个线lesghian军他保证将提高整个达格斯坦和Shamil便无法撑.

这将是出色....::我以后三思而后行",沃龙佐夫.

.译员译沃龙佐夫的话阿的Murad.

Hadji Murad pondered.阿的Murad思索.

告诉将领多一点,"阿的Murad开始再次"我的家人都在我手中的敌人,而只要是在山上,我不能约束他..沙米利将扼杀我母亲和我的夫人和我的孩子,如果我去公开反对他.让王子先交换俘虏他的家人,然后我就消灭沙米利或死!"

"好,好,"沃龙佐夫说.我会三思而后行....::.”现在就让他去参谋人员向他详细解释他的立场,企图并祝愿."

采访结束了首阿之间的Murad和沃龙佐夫.

意大利歌剧演出,即使是在新戏,这是在东方装饰风格.沃龙佐夫是在他当打人物的盒子举步维艰阿戴头巾的Murad出现在档.他先后与猴-Melikov还,沃龙佐夫的助手德凸轮;在他主管的设置并曾经在前排座位..有一次坐东方穆罕默德尊严行事,只表示不愉快,但显而易见的样子,他平静地起立,面色轮比赛观众一片黑暗,自己绘画大家的注意力.

.第二天是星期一有惯常晚会在.大厅灯光灿烂的大型乐队演奏的,隐藏在树木.年轻妇女和女不穿旗袍,展现他们非常年轻裸脖子,手臂、乳房、团团转的男人怀抱光明制服..在自助餐、跟班红燕子尾大衣,戴着鞋子,膝易、聊到淑女香槟秀才蜜饯."将领的"太太也,尽管她的年龄,来到约30身着亲切微笑的游客,透过译员说,数以阿字的Murad随和的人看得同游客昨天他已表现出漠不关心的战区.主持人后,其他半裸体女走到他和他们都站在他面前,笑着问他无耻的同样的问题:他看到了他喜欢什么?.沃龙佐夫自己穿金黄金膊头肩而过的白丝带海里与他在他的脖子,想出和同样的问,显然如昔,象所有其他阿的Murad,不禁被眼前的景象高兴..阿的Murad回复沃龙佐夫曾一一回答,他说,人们之间没有这样做,无表达意见是否好还是坏,就这样.

在此间举行的Murad球阿约沃龙佐夫试图就买了他的家人,但沃龙佐夫他假装没有听到他走了,与猴-Melikov还告诉阿事后表示,这是地方的Murad谈业务.

11阿当两者的Murad,有了一定的时间由观看vorontsovs给他,问猴-Melikov宣称他可能会离开.猴-Melikov还表示,他可能,虽然不如留.虽然如此阿不留的Murad,但驱车在phaeton置于其支配的宿舍被指派给他.