看第三版《哈姆雷特》

        今晚看了第三个版本的《哈姆雷特》（指我看的第三个版本，据说《哈姆雷特》一共拍了五个版本），梅尔·吉布森和格伦·克罗丝主演，1990拍摄。

        第一个版本当然是劳伦斯·奥利弗的《王子复仇记》，黑白片，孙道临的配音。劳伦斯·奥利弗的哈姆雷特忠实于原著，很好地还原了莎翁笔下丹麦王国那场阴谋下的悲剧，黑白片的选择很好地诠释了阴郁、压抑的氛围。而王子，更为深情、优柔。

        第二个版本看的是肯尼斯·布莱纳主演的《哈姆雷特》，1997年拍的吧，四个小时的大片，气势磅礴，场面宏大，看后感叹不已，它的重点已经不只是哈姆雷特的呓语，视野更加开阔，重点反映血雨腥风的宫廷斗争。那个王子，是一个成熟的、有头脑的政治家。

        梅尔·吉布森的哈姆雷特其实在前两个版本之间拍摄，但是我看的顺序它在最后，所以感觉是梅尔·吉布森又还原了王子的呓语，只不过，他的愤怒更甚，更为阳刚，是最性感的一个王子。

        这个版本的两个女角值得说一说。在这个版本中，两个女角演员相貌是最普通的，尤其是奥菲莉亚，由海伦娜·博纳姆·卡特饰演，就是在《看得见风景的房间》里的那位女主角，她是三个版本中最难看的一个奥菲莉亚（演员本人长得很难看，不过奇怪的是非常具有古代淑女的气质），一看见是她演奥菲莉亚，就知道这个版本奥菲莉亚的重点在演出发疯——把人间最美丽的东西毁灭给人看，——海伦娜擅长的就是神经质，简直是不二人选！她确实把一个纯洁的女孩子的发疯演得让人心碎，但遗憾的是影片没有给她奥菲莉亚落水而亡的镜头，那是非常经典的情节，可能梅尔·吉布森觉得那算是故事的枝蔓，属于应该删减之列——本片一大特色是结构非常紧凑，很多情节被删除，而片头增加了故事的铺垫，使影片重点更为突出，脉络更加清晰，增删得很好（不过，梅尔·吉布森还是过足了唱独角戏的瘾——这得原谅他）。

        再说王后。格特鲁德在这一版中也是相貌平平。我所喜爱的演技派演员格伦·克罗丝本身就不以脸蛋见长，她可以狂放、可以阴骛、可以权贵，居然也可以如此柔情似水。影片的服装设计在她身上大放异彩！她的每一个镜头都宛如中世纪宗教画里圣洁的圣母，问题是，她居然能够把服饰该有的味道演绎得如此传神！就象圣母从传世名画里走下来一般！

        我好象对两位女演员说得更多哈。不说梅尔·吉布森，因为他就是他，一个性感的大才子，他不可能失败——他也确实不辱使命——所以更注意其他演员，对两位女演员尤其有感觉。

        什么时候再花四个小时的时间重看一遍肯尼斯·布莱纳的《哈姆雷特》，当时看后很是激动，现在已经有些记不住了。看后如果又感想，再来发言。