[20集电视连续剧《飞越太平洋》文学剧本]第十四集(6)

上一篇 / 下一篇  2008-01-29 17:20:39 / 个人分类:长篇小说

查看( 44 ) / 评论( 1 )

[20集电视连续剧《飞越太平洋》文学剧本]

 

 

第十四集(6)

 

肃穆的教堂内

高大森严。

杰克挽披婚纱的史莹琪走着。

史莹琪的心声:“人生无悔,人生如梦。人生真的无悔么?……”

持重、沉缓、击人心扉的钟声。

牧师那歌唱般的祝福声。

杰克为史莹琪戴上结婚戒指。

 

美国纽约某教堂

肃穆的教堂。

 

肃穆的教堂内

高大森严。

牧师主持史莹琪、杰克的婚礼。

中国和美国的宾客有三百多位。

来自中国的史莹琪的亲朋有甘洋和史莹琪的堂弟宝全,有宁秀娟、赵勇、章晓春、庄庆、孟齐鲁、甘家煌、郝香。

来自美国的杰克的亲朋中有杰克70多岁高龄的老父母。

(以下英语加中文字幕)

杰克父亲:“我说过,我儿子杰克的婚礼一定要隆重、盛大。”

杰克母亲:“上帝啊,我真感动,赐给我们这么好的儿媳妇!”

 

长岛海峡

碧波万顷。

杰克的私人游艇行驶。

 

行驶的杰克的私人游艇上

新娘史莹琪和宁秀娟在船头交谈。

史莹琪:“这是杰克的私人游艇。他家在纽约曼哈顿东北的锡蒂岛上,攻读博士学位期间,他开游艇接我渡过这长岛海峡去过他家。”

宁秀娟迎海风笑:“你们这婚礼真盛大,花消可不少。”

史莹琪叹道:“是不少。按照美国传统习惯,举行婚礼的大部分费用都由女方家庭负担。尤其是婚纱,新娘讲究的是戴自己母亲或祖母的。而杰克不让我出一美分,一切都是他操办。他远处家乡的老父母叮嘱一定要举办盛大婚礼。我真没有想到,宾客来了三百多位。”

宁秀娟:“甘家煌也来了。”

史莹琪点头:“来了,他还送了厚礼。”极目远处,“昨天,我收到夏坤从遥远故土发来的电报贺礼:一束插花和一份他亲书的传真贺卡。字不多,却令我和杰克动情:‘莹琪、杰克新婚致喜,恭祝二位相亲相爱,白头偕老。’”

  宁秀娟感叹:“这来自大洋彼岸的祝福可珍贵!”

史莹琪:“女儿甘泉打来越洋电话祝贺,我也对她好一番叮嘱。我也给老母亲去了电话,母亲哽噎着好一番嘱咐,引得我泪流满面。”双目灼灼。

宁秀娟也湿了两眼。


TAG:

郑京鹏的个人空间 郑京鹏 发布于2008-01-29 22:31:34
按照美国传统习惯,举行婚礼的大部分费用都由女方家庭负担。
与我们中国有些不同哟。
我来说两句

(可选)

关于作者