[20集电视连续剧《飞越太平洋》文学剧本]
第十八集(2)
赵勇别
墅卧室深夜。
赵勇、孟齐鲁酣睡。
赵勇别墅客厅
深夜。
章晓春、宁秀娟在沙发上熟睡。
中国重庆
冬日。
诱人的山城。
重庆某大医院学术厅
夏坤做学术报告。
赵勇别墅
下雪的冬日清晨。
镜头向别墅推去。
赵勇别墅卧室
清晨。
强健有力的赵勇把压在身下的宁秀娟翻过来又翻回去,终于瘫软。他喘吐热气,搓揉爱妻,用手掌在她那莲花般的脸上一扇,又用食指去刮她那精巧的鼻子:“秀娟,我当一回美国人他爷如何?”
宁秀娟娇艳一笑:“说啥呀!”
“说啥,我要当美国人他爷!”
“看你,发了点儿小财就昏了头脑。别忘了,商场如战场,大胜大败都是瞬夕间的事情,这可是你对我说的。”
“我不是说的这事儿,我是说,现在我想要你快些为我生个儿子。你想想,你在这美国本土生下那崽儿,他就是美国人了。我不就当美国人他爸了?他长大后再为我生个孙子,我不就是美国人他爷了么!”
宁秀娟咯咯笑得喘不过气:“赵勇,你快下去呀,压得我气都上不来了。”
“我要狠实压呢。秀娟,给我生一个美国崽儿!”赵勇说,在宁秀娟身上猛动。
宁秀娟拼命把他翻倒过去,顺势压到他身上,嘴对了他耳边说了句话。
赵勇哈哈大笑:“真的,两月没来了?啊,秀娟,你太好了,我的亲亲!”
宁秀娟:“昨天,我去看医生,他说我有了。”
“啊,万岁!哈,我赵勇终于要当美国人他爸了,哈哈……”
赵勇将宁秀娟一阵猛吻,推开她,赤身跃下床,穿上睡衣。
赵勇走到窗前,拉开窗帘,推开窗户。
窗外,天色已亮。落叶的枝头挂满飞雪。
赵勇别墅楼下场院
清晨。
白发的美国老人霍比躬腰扫积雪。
赵勇别墅卧室
清晨。
穿睡衣的赵勇立在窗前:“站在洛杉矶郊外这幢分期付款买下的别墅窗前,享受着屋内24小时恒温的暖和,看着窗外纷落下扬的今冬第一场飞雪,我好兴奋!”
赤裸身子的宁秀娟过来,偎到赵勇身边。
赵勇用睡衣包裹了她:“秀娟,你看那个霍比,他干得多认真、卖劲。”
“唉,”宁秀娟一叹,“人生真是如梦,此一时彼一时,这个霍比老人,也好可怜。”
“可他很快活,认为在我这儿拿到的工资不错,活儿也不太累。是呀,中国老话说,三十年河东三十年河西。想当年,我刚来时在他手下打工,那时候,他曾是拥有千万美元资产的大富豪。你知道吗,我们现在住这房子,就是当年他和他情人住的。”
“他和她情人住的?”
“是。那会儿,他拥有豪华住房、三辆豪华轿车、一艘游艇。这老人在朋友中以慷慨出名,经常邀请朋友坐他的游艇出游,远至荷兰。我去帮工服务,也沾光享受过。他在酒吧或是餐厅用餐消遣,总是为朋友结账。那会儿,他是机械厂的厂主,拥有3间工厂,销售额达1500多万美元。”
“他怎么败得这么惨?”
“困境开始于6年前,他妻子和他分手。离婚后,遇上经济衰退,他的机械生意严重萎缩,他很快就与他那海边的豪宅、名车、游艇,包括这幢房子‘拜拜’了。他只好依靠救济金生活,住的是慈善团体经营的廉租房子,没有电话。我是在孟齐鲁那儿见到他的。他在老孟那儿做杂活儿,打扫卫生。我不忘他曾经雇佣过我的前恩,请了他到这儿来。”
宁秀娟热了眼眶:“你快下去叫他歇歇,到屋子里暖和暖和。59岁的人了,别冻坏了。”
赵勇拍拍宁秀娟脸蛋:“秀娟,你们女人就是心软。我现在是雇佣他,给了他工钱,他应该为我认真干活儿。”
“哼,你们这些男人,就是心狠。”
“是心狠。美国就是这样,谁有钱谁就是老大。你不知道,那年夏天,我为霍比清理这屋前的草坪。那天,我早饭午饭都没吃,因为我头一天被小偷扒去了所有的钱,一贫如洗,等待他发了工资或是小费再去找吃的。他见我有气无力地干,草铲得不平整。说我不像在做工,像是做儿童游戏,做不好,他不会发工钱。直到他办了事下午回来,看了我做的活儿,才OK,给了我工钱,我才去酒吧狼吃虎饮。”
宁秀娟的眼睛湿了:“赵勇,你也好不容易。”
赵勇别墅楼下场院
清晨。
穿戴整齐的赵勇、宁秀娟出屋来。
赵勇把几件脏衣服交给霍比:“I an Like to have these shirts a one。(中文字幕:把这些衬衣洗一洗。)”
霍比搓着冻红的手,恭谦地:“Yes, sir. Do you want starch?(中文字幕:你要浆洗吗?)”
赵勇竖起大衣领御寒风:“No starch, please.(中文字幕:请别浆洗。)”
霍比朝手上哈热气,笑着:“Yes, sir. Your shirts will be ready on today.(中文字幕:你的衬衣今天会洗好。)”
赵勇指着交给霍比的西服:“I also have a suit to be dry-cleaned.(中文字幕:我还想要干洗这套西服。)”
“Yes.”霍比点头。
赵勇别墅车库外
清晨。
赵勇库开出劳斯莱斯轿车。
赵勇下车:“秀娟,你来开车。”进了车的另一边坐下。
宁秀娟上车,启动车。
车驶过霍比身边。
宁秀娟探脸朝霍比友善地笑:“bye!”
“bye!”霍比喝一小口酒瓶里的酒,辣口烧心地笑着回答。
汽车反照镜里:霍比正孩子似地蹦跳取暖。
行驶的劳斯莱斯车内
清晨。
宁秀娟架车:“这个霍比老人,多像一个慈父。”
赵勇:“可他没有孩子。他结过两次婚,妻子都不要孩子。照美国社会惯例,美国妇女的生育年龄一般是15岁至44岁。据美国人口统计局调查,约有18%的妇女在44岁结束自己的育龄期前,不考虑生育。”
宁秀娟:“咳,这个霍比,他孤独一人……”
赵勇:“是呀,他孤独一人。所以呀,秀娟,我可不能像霍比。你最好给我生个儿子,我要儿孙满堂。在这里,我要当美国人他爸、他爷!”拍宁秀娟一掌,哈哈笑。
宁秀娟嘟囔:“生儿生女又不是女人定得了的,都在于你们男人。”
赵勇:“没关系,生儿生女都是一样,国内不就这么说的。生女儿也行,我将来也可以当美国人他外公!”又一阵笑。
宁秀娟:“赵勇,你辛苦奔波,又与可靠的伙伴孟齐鲁合伙做生意,发了一笔不小的财,是不是财大气粗心爽啊。”
赵勇:“是呀。难得有一小暇,我领夫人去洛杉矶东北方著名的黄石国家公园旅游,那儿的胜景你不是早就垂慕不已吗。”