暗地痛哭
上一篇 / 下一篇 2003-12-01 23:58:00 / 个人分类:影风雷音
查看( 1082 ) /
评论( 53 )
TAG:
-
etc
发布于2003-12-02 00:06:00
-
No-one is there
Now and then I‘m scared, when I seem to forget
how sounds become words or even sentences...
No, I don’t speak anymore and what could I say,
since no-one is there and there is nothing to say...
So, I prefer to lie in darkest silence alone...
listening to the lack of light, or sound,
or someone to talk to, for something to share...-
but there is no hope and no-one is there.
No, no, no... -not one living soul
and there is nothing (left) to say,
in darkness I lie all alone by myself...,
sleeping most of the time to endure the pain.
I am not breathing a word, I haven′t spoken for weeks
and yet the mistress inside me is (secretly) straining her
ears.
But there is no-one, and it seems to me at times
that with every passing hour another word is leaving my
mind...
I am the mistress of loneliness,
my court is deserted but I do not care.
The presence of people is ugly and cold
and something I can neither watch nor bear.
So, I prefer to lie in darkest silence alone...,
listening to the lack of light, or sound,
or someone to talk to, for something to share...-
but there is no hope and no-one is there.
No, I don't speak anymore and what should I say,
since no-one is there and there is nothing to say?
All is oppressive, alles is schwer,
there is no-one and
NO-ONE IS THERE...
-
water
发布于2003-12-02 08:39:00
-
除了最后一段觉得有点多余外,全文摄人心魄。
另外,Soper Aeternus好像应该叫Sopor Aeternus才对。
-
大车
发布于2003-12-02 09:18:00
-
water说得有道理。
文章也写得好,ETC的感触一向细腻,连雨打车窗都写得精彩。
-
周新好发布于2003-12-02 19:00:00
-
我被感染了。
你写得好,佩服
-
鞠庆
发布于2003-12-02 19:54:00
-
有一些特殊的灵魂,坚持着特殊……
这一次etc的文字让我痛而发紧。
想起了理发师情人的那个雨夜,那样的狂风暴雨矫情地淹没了爱和死。我没有哭,只是冷静的看完一部电影的结局。
可我受不了昏黄又暖烘烘的车厢,外间霓虹世界越发的明亮和冰冷——我是生活的道具么?
-
etc
发布于2003-12-02 21:13:00
-
QUOTE:
以下是引用water在2003-12-2 8:39:00的发言:
water,Sopor Aeternus的名字是我错了,谢谢仔细地读它。
除了最后一段觉得有点多余外,全文摄人心魄。
另外,Soper Aeternus好像应该叫Sopor Aeternus才对。
至于最后一段,是说了大通废话之后,真正想说的,也是最后一句多余的话。
-
etc
发布于2003-12-02 21:15:00
-
QUOTE:
以下是引用大车在2003-12-2 9:18:00的发言:
谢谢大车夸奖。[em09]
water说得有道理。
文章也写得好,ETC的感触一向细腻,连雨打车窗都写得精彩。
车上的那面玻璃无非是熟悉罢了,说不上是细腻。
-
etc
发布于2003-12-02 21:17:00
-
QUOTE:
以下是引用周新好在2003-12-2 19:00:00的发言:
谢谢新好,推荐听听《孽子》电视原声,在mp3目录下面。
我被感染了。
你写得好,佩服
-
etc
发布于2003-12-02 21:19:00
-
QUOTE:
以下是引用鞠庆在2003-12-2 19:54:00的发言:
鞠庆:这是台湾公视放映的二十集电视连续剧《孽子》的观后感。
有一些特殊的灵魂,坚持着特殊……
这一次etc的文字让我痛而发紧。
想起了理发师情人的那个雨夜,那样的狂风暴雨矫情地淹没了爱和死。我没有哭,只是冷静的看完一部电影的结局。
可我受不了昏黄又暖烘烘的车厢,外间霓虹世界越发的明亮和冰冷——我是生活的道具么?
在论坛FTP上有《孽子》的电视原声,并上传了一至十集电视;由于没有呼声就停止上传了,估计喜欢的人实在寥寥。
一向对电视连续剧没有耐心,这次是缘于白先勇原著之故,一不小心从第八集开始一直哭到最后。电视剧拍到这个份上十分难得。
-
nowhere发布于2003-12-03 03:06:00
-
怪不懂我说看不懂..原来是看电视剧的体会说..
嘿嘿~看来,美女痛苦起来,也嘿好看哦...
商量哈,,我看完到第八集的时候,你开始上传后头的.....要不要得?
-
water
发布于2003-12-03 08:50:00
-
昨日中午看了《孽子》第一集,感觉导演真的不得了,运镜老道大气,细致入微。演员也不错,表演收放自如,一气呵成。
一扫多年来对台湾电视连续剧的偏见,但这么好的东西为什么大陆没有引进,让人费解。
-
etc
发布于2003-12-03 23:10:00
-
QUOTE:
以下是引用water在2003-12-3 8:50:00的发言:
继续看,好理解,题材问题。
这么好的东西为什么大陆没有引进,让人费解。
-
etc
发布于2003-12-03 23:13:00
-
QUOTE:
以下是引用nowhere在2003-12-3 3:06:00的发言:
可以考虑哈,也可以掉哈胃口撒[em28]
商量哈,,我看完到第八集的时候,你开始上传后头的.....要不要得?
另,你家伙,是个大,大,大夜猫子!
[此贴子已经被作者于2003-12-3 23:13:43编辑过]
-
麦苗发布于2003-12-04 10:01:00
-
很久以前看过《孽子》,但电视剧却不敢碰。
冬天就是冬天,对我是个繁忙的季节,得穿过冰冷的街道和人群,每天两次
没有时间看电视剧是肯定的,在办公室里喝牛奶咖啡也没有觉得温暖。
除了看etc的文字。
-
上善若水发布于2003-12-04 13:37:00
-
爱不释手的文字!
-
water
发布于2003-12-04 13:44:00
-
今天中午看了第二集,感觉没第一集紧凑。
可能越来越接近主题,走入我不太喜欢的情节之中吧?
第三集正在下。
-
阿丁发布于2003-12-04 17:46:00
-
你们讲的我都听不太懂了,看来我太就没泡网落在时代的后面了。
-
etc
发布于2003-12-04 21:28:00
-
QUOTE:
以下是引用麦苗在2003-12-4 10:01:00的发言:
俺也是,每天穿N次。
冬天就是冬天,对我是个繁忙的季节,得穿过冰冷的街道和人群,每天两次
不知麦苗的病情怎样了?电视最好现在不要看,等完全恢复以后再看不迟。
-
etc
发布于2003-12-04 21:32:00
-
QUOTE:
以下是引用上善若水在2003-12-4 13:37:00的发言:
谢谢鼓励,电视剧更好看[em12]
爱不释手的文字!
-
etc
发布于2003-12-04 21:33:00
-
QUOTE:
以下是引用water在2003-12-4 13:44:00的发言:
情节一直很克制,节奏掌握很好,私下以为是白先勇的最大优势。
今天中午看了第二集,感觉没第一集紧凑。
可能越来越接近主题,走入我不太喜欢的情节之中吧?
第三集正在下。
