老龙在编辑部1月18日业务研讨会上的BIA言纪要

时间：2007年1月18日下午
地点：会议室
参加人员：张建华、程军川、马志明、赵端、曹红凯、杜华俐
会议记录：赵端

主题：如何判断书稿质量

张建华：

对编辑而言，鉴赏力是最重要的素质。一个编辑，必须具备较高的鉴赏力方能对书稿做出正确的处理。编辑应是“超级读者”，他不仅是图书的阅读者、接受者，他还必须参与图书的创作，起到提升图书质量的积极作用。因此，他应该“凌驾”于作者之上，不管作者是什么身份，编辑都应自信、勇敢地向其提出自己的修改建议。编辑和作者看一部书的角度毕竟是不同的，为了图书的畅销，编辑势必会有自己的考虑。这些考虑务必要与作者充分沟通，既要充分尊重作者、理解作者，又要勇于坚持自己的正确意见，努力说服作者。
编辑在审稿的过程中必须注意的一些问题：（一）如果书稿质量上乘，完全可以出版，那么它还有什么瑕疵？应如何使其更加完善？（二）书稿的畅销因素是什么？非畅销因素又有哪些？怎样突出畅销因素？（三）编审意见必须扎扎实实，不要大而空。要做到有的放矢。
作为一个编辑，在审稿之时必须回答的问题是：这本书能不能卖？如果自己是读者，会不会买这本书？

编辑的鉴赏力建立在大量阅读的基础之上。有了足够的阅读量，就会形成对书稿的感性认识，形成敏锐的嗅觉和感觉。在判断书稿质量时，有时主观感觉要强于理性、技术分析。有了阅读品味和感觉之后，就可以进入一种境界：体会书稿只可意会不可言传的魅力。
举李洱的《龙凤呈祥》为例，说明对图书的敏锐感觉可以帮助我们迅速发现书稿中存在的问题，并能对书稿的提升起到决定性的作用。这种提升可以使一部有潜力的作品成为经典，而欠缺这种提升，则将与经典失之交臂。
另举《浮华世家》一书为例。《浮华》一书因系外版图书，不能修改，但如本书系自投稿，应看到该书存在粗糙之处：许多地方只有结果，没有过程，小说的魅力不在结果，而恰恰在于过程，在于过程的起伏曲折，古人说“文似看山不喜平”就是这个意思。此外，小说的人物塑造，尤其是正面人物塑造也有很大问题，致使全书“经典性”不足。
要充分认识到：阅读量决定编辑的素质。要充分利用各种机会，加大自己的阅读量，补充有效信息——坚持日积月累，必然会有成效。

编书要找准卖点

编辑在编稿时，必须找准作品的卖点。如《江湖往事》一书，存在诸多元素，究竟哪个元素才是卖点？卖点只有一个，不可能是两个或多个。两个或多个就构成了线或面，而不再是点。到处都是卖点的书是没有卖点的。找准了卖点，在编辑中才能有的放矢。书名起不好，就是因为对卖点不清楚。要形成完善的互动机制、上下促动机制。不能把问题（如起书名）甩给老总解决。

总结：卖得好的书一定是写得好

遇到确有修改价值的稿子，要返还作者修改，编辑不要越俎代庖。也可采用找校对公司进行深度校对的办法，费用由作者提供，如作者不同意，只能退稿。必须提高工作效率。

对有思想深度的作品，如：《将军望》《双龙堡》等要慎重处理，即使文字上存在一些问题，也要努力修改。

卖得好的书一定是写得好，虽然反之未必。

要多看经典。经典的魅力是无可替代的。多看经典才能提高鉴赏力。