推荐:回归伟大的传统叙事

上一篇 / 下一篇  2007-03-07 10:07:22 / 个人分类:书缘书趣

 

           ——名编谈奇遇,奇人写奇书

 

 

近日,一本装祯风格清新亮丽的“武侠”小说悄悄出现在图书市场上,大红的底色,仿佛一条红色的瀑布从天而降,绿色的宽书腰,在武侠类图书里,把图书装祯得如此清新,是很少见的。拿起书,更吸引我的却是书腰上的一段文字,它介绍了《仙子谱》这部小说的传奇写作经历和坎坷的出版历程。

这段文字中提到了侯健飞这个名字,记者查阅相关资料发现侯健飞是解放军文艺出版社的著名编辑,曾策划编辑了《俺爹俺娘》、《中国近卫军》、《行走的刘索拉》等畅销图书。

怀着被那一小段文字勾出的好奇,记者特意到解放军文艺出版社找到了侯健飞先生。在将近三个小时的采访中,先生讲述了一个中国出版史上颇具传奇色彩的出版事件。

 

写书写疯了的人

记者:您是怎么认识《仙子谱》的作者青斗的?

侯:他是东北人,我和他的相识,用东北人的话说就是:缘分啊!那还是1999年的事儿,那天是星期天,我正在办公室接受中央电视台《东方时空》的采访,突然就进来一个灰头土脸的人,说是找侯健飞。我当时一愣,还以为是乡下的亲戚来了,结果一问才知道,是一个小说作者。

记者:当时他是一个什么形象?

侯:不是我们想象中的那种高高大大的东北人,他不高,但有点胖,有点像古龙。不过他没古龙风流,没古龙那讨女人喜欢的本领,他是一个非常保守、内向的人,不爱说话。

记者:他是怎么跟您介绍自己的?

侯:当时他就简单介绍了一下自己,说自己是一个东北的写小说的,写了一个170多万字的长篇小说。在当时,网络还不是十分普及,主动到出版社找编辑的无名作者还挺多的,所以我也没怎么在意。加上正在接受电视台比较重要的采访,就把稿子收下了,让他先回去等消息。他当时带了一个一米多长的蛇皮袋,我还以为是他的衣物呢,没想到他一打开就把我吓呆了,里面全是方格稿纸订成的本子。每个本子有四五十页,是用针线缝订成的。后来我数了一下,一共有八十多本,都是手写的。青斗的字并不好看,是一笔一画的小学生字体,写得特别认真。

记者:这在网络时代是不可想象的!

侯:后来我才知道,他拿给我的这八十多本手稿并不是初稿,上面的错别字和涂改都很少,显然是已经修改和誊抄过的。他来北京修改稿子的时候告诉我,他给我看得那些稿子,已经是第三次修改、誊抄了。我听后简直惊呆了!其实,为了写这本书,他付出的太多了。

记者:那您能具体给我们讲讲吗?

侯:青斗出身于中医世家,家里兄弟姐妹一共五个人,他是老三。他父亲是老中医,文革的时候因为给“犯人”治病而挨了整。他们兄弟姐妹全都学中医,现在也都从事中医工作。青斗在长春中医学院上学时,家里对他抱有很高的期望。可他却偏偏“不争气”,整天看闲书,主要是看古书,明清的野史、小说都读遍了。后来,由于对太过痴迷,他干脆不顾家人的强烈反对,从学校退学了。退学之后,他在他们家所在的镇子上租了个房子,就躲在里面写这本《仙子谱》,整整写了三年。在这三年里,他除了非出去不可的时候,都是在小屋里度过的。

记者:他家里人怎么看待这件事?

侯:他的兄弟姐妹都不能理解他,好好的学不上,非要退学;退学后又不好好工作,整天闷在屋子里。在他们眼里,青斗就是一个疯子。连家人都不理解他,外人的看法可想而知,小孩子见了他都躲着走。

 

传奇出版历程

记者:全国这么多出版社,数不清的编辑,他为什么就单单找到您了呢?

侯:要不说是缘分呢!他写完这本书之后,满屋子都是稿纸。但是写完之后他就不知道怎么办了,投稿吧,几十斤重的稿子,邮递起来都不方便。直接找出版社吧,他又不知道那些出版社会出版这种类型的稿子。有一天晚上,他做了一个梦,梦见自己在大学覆盖的昆仑山上迷失了方向,快要被冻僵的时候突一个世外高人救了,后来那位高人告诉他,昆仑就是你“命中之山”,你的人生注定会与昆仑二字有密切关系。醒来后,他似乎有所感悟,随口就吟了一首词,就是开篇的那首词。然后,他又想到《仙子谱》的出版会不会和“昆仑”二字有关系呢?似乎印象中有个昆仑出版社,于是他就到县城的书店去问,人家售货员就给他拿了一本昆仑出版社出版的书,正好是我编的。昆仑出版社是我们解放军文艺出版社的副牌,第二天,他就带上书稿来了北京。到北京,他就按版权页上的地址找昆仑出版社,但我们出版社当时已经搬到白石桥国家图书馆对面了。他整整找了三天才找到。

记者:您拿到书稿后,立刻就进行编辑了吗?

侯:我收了他的书稿后,他就回东北老家等消息了,连电话都没有留下。后来,由于工作太忙,时间比较紧,这种大部头的稿子就比较怵头。但当时我们出版社有个规定,作者投稿必须在三个月内处理。眼看着快到三个月了,我知道必须处理这部稿子了。我先拿出前几本稿子看,一看就上瘾了。我本人是不喜欢读武侠小说的,但这本武侠小说却给了我完全不同的阅读感觉。严格来说,这不是一部武侠小说,你可以叫它传奇小说,也可以叫它侠义小说,或者说是文侠小说。读了几本之后,我就产生了一些疑虑。这本书是典型的明清小说的写作风格,语言比较古,有文言色彩,像我这种的读书人读起来不费劲,普通读者却不一定喜欢。于是我就想到了一位同事的爱人,她是个狂热的武侠迷,只要是武侠小说,她都看。连女儿都被她带动起来了,成了一个小武侠迷。我先给她拿了三本稿子,结果第二天她就打电话叫我把后面的书稿赶紧拿给她,她都看得入迷了。

记者:得到了一个资深武侠迷的肯定,应该是坚定了您的出版信心吧?

侯:她看完之后,觉得这部小说不同于传统武侠小说,没有那么多打打杀杀的场面,其中的好多精彩故事都是围绕棋盘发生的。后来,我又把稿子拿给几个爱看朋友看,他们中有爱看武侠的,也有不看武侠的,但几乎都是把170多万字的全稿读完了。说实话,到这时候我自己还没有把全稿读完,但我从几个朋友的反馈,我已经知道这绝对是一部值得出版的好小说。

记者:您读过之后是什么感觉?

侯:非常精彩,但有许多需要删减、修改的地方。但是,作者青斗没有给我留下联系电话,我只能通过稿子上的地址给他写信,说了我的修改意见。很快,他就回信了。就这样,我们彼此通信、打电话,谈了半年的时间,终于有了比较明确的修改思路。然后我们决定,他亲自来北京修改稿子。他来的时候已经是2001年年底了,就住在我家里。晚上,我们就聊稿子,白天我去上班,他在我家里改稿。就这样修改了三个多月,连农历新年都是在我家里过的。原来170多万字的稿子,整整删掉了70万,只剩下了100万字。删文字的时候他很痛苦,那些字里面都是他的心血啊。但是我跟他说,不删改的话,这部小说只能是二流货色,他也同意我的意见,但真到删的时候还是经常泪流满面。这段时间的聊天,也让我对这位作者有了更清楚的认识,我断定他一定会写出来的——因为他太有才了!

记者:既然您早就决定出版这本书了,为什么直到今年才正式出版呢?

侯:我真正向社里报选题,已经是2002年春天了。当时,玄幻小说已经成为了通俗文学的新贵,大量此类图书占据了市场,许多传统武侠读者要么已经过了读武侠的年龄,要么就转向玄幻文学了。武侠小说的市场已经萎缩了。再加上这本书100万字的文字量,最少要分三本来出版。如此一来,投资大,市场风险大,社里就开始犹豫了。结果这件事就这么耽搁了下来。

记者:那后来怎么由光明日报出版社出版了呢?

侯:2005年,我们社里通知我,这本书肯定不能出版了,还是退稿吧。怎么能退呢?这么好的一部稿子,又花了这么大的力气来修改,不能说退就退了。于是我就跟社里要求这部稿子由我自己来处理,社里也就同意了。后来,光明日报出版社决定出版这部小说。这时候,青斗在他哥哥的药店里打零工,生活处境很困难,《仙子谱》的出版又屡经挫折,让他变得心灰意冷。再加上亲人的不理解,他的精神的确有些失常了。得知已签了出版合同后,青斗的精神状态立刻焕然一新,过了一段时间就结婚了,现在他已经当了爸爸了。签下出版合同之后,我就着手进行最后的编辑、校对工作,由于是业余时间进行,所以进度比较慢。不过还好,最终是顺利完成了。

 

回归伟大的传统叙事

记者:聊完了书外的故事,我们再聊聊书里的故事吧。我知道这是一本以围棋为主题的小说,那不懂围棋的读者能读懂吗?

侯:完全没问题,不懂围棋的读者读这本书没有任何障碍,但懂围棋的人却能有多一层的领悟。我们把书寄给了几个专业围棋选手,他们读后都是赞不绝口,书中提到的那种“天元化境”也是他们所追求的境界。

记者:在玄幻文学占据武侠市场的今天,《仙子谱》能不能成功赢得一席之地呢?

侯:这个我们一点都不担心,因为作者的水平摆在那呢。在古典文学水平上,当今中国的武侠作家没有一个能超过青斗的,步非烟根本不能跟他相比。他的作品有明清小说的余韵,内涵金庸的精神,与梁羽生的作品也有颇多相似之处。可以说,他是继金庸、梁羽生之后,中国传统侠义小说的扛旗之人。但奇怪的是,他到现在都没有看过金庸、古龙、梁羽生等武侠大家的作品。

记者:从通俗文学创作上来说,《仙子谱》的出版具有什么意义呢?

侯:在我看来,《仙子谱》的出版是中国伟大的叙事传统的回归。在国学热大行其道的今天,小说的作为是很小的,而《仙子谱》恰恰是希望在这方面彰显自己的独特魅力。其实,在明清之际,最受欢迎的就是小说,四大名著就是典型代表。现在,我们热衷国学,为什么非把眼睛盯在孔子、庄子身上呢?读读《仙子谱》之类的小说,也是个不错的选择。

 


TAG: 书缘书趣

 

评分:0

我来说两句

显示全部

:loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)

关于作者