概述:
如何判断书稿质量牵扯到编辑最重要的一个素质——鉴赏力。这种鉴赏力应建立在大量阅读的基础之上。只有大量阅读,形成敏锐的嗅觉和感觉,才能对书稿质量做出准确判断。在判断书稿质量时,有时主观感觉所起的作用要强于理性分析。阅读量决定编辑的素质,要提高鉴赏力,只能坚持大量阅读,日积月累,就能实现质变。其中,阅读经典显得尤为重要,经典的魅力是无可替代的。
编辑在判断书稿质量时要做一个超级读者,不仅仅是一个阅读者、接受者,还应善于发现书稿中的缺陷和不足,提出切实可行的解决方案,对书稿的质量提升起到决定性的作用。如李洱的《龙凤呈祥》,其实有着诸多经典元素,如能适当提升,完全有可能成为经典。编辑在工作中,应尽力做到这种提升。《浮华世家》一书,其实也存在许多问题,如故事过程过于简略,正面人物过于脸谱化等,如自投稿中存在上述问题,编辑应予以发现指正。在有充分理由和依据的情况下,编辑要勇于和作者进行沟通,并坚持自己的正确意见。
编辑在审稿过程中必须从市场出发,判断书的卖点在哪儿,必须始终问自己这样一个问题:如果自己是读者,会不会买这本书?——因为自己掏钱的时候,编辑的身份就变了。
找准了卖点,才能在编辑过程中做到有的放矢,以突出卖点作为主要编辑方向。需要指出的一点是,一本书只会有一个卖点,而不会有多个。一个到处都是卖点的书恰恰是没有卖点的,因为它的卖点是模糊的。《江湖往事》一书,就有诸多元素,只有将其中最主要的畅销元素提取出来,才能促进书的销售。
在判断书稿质量,尤其是小说质量时,有以下几条实用原则可参考:
(一) 是否吸引人。如不吸引人,肯定不是好稿。
(二) 题材。题材不好,一般很难畅销,最好退掉。
(三) 有无特点。缺乏特点的作品一般不好。
(四) 故事情节是否合理。如不合理,一定要退改或直接退掉。
(五) 语言要有感染力。语言纵使无大的语病,但如缺乏感染力,也不能算是好稿。
(六) 人物性格、形象是否鲜明。人物性格的脸谱化是小说的大忌,切要修改。
工作中遇到的问题:
(一)遇到一些选题不错,文字也基本过关,但仍有不少缺陷的书稿,应如何处理?
(二)遇到选题不错,但文字一塌糊涂的稿子,应如何处理?
(三)遇到文字不错,但缺乏卖点的作品,应如何处理?
(四)遇到拿不准的稿子应如何处理?
(五)稿件已进入后期编辑阶段,突然发现质量有严重问题,应如何处理?
(六)遇到文字尚可,但总体格局存在严重问题的书稿,应如何处理?
(七)如何判断网络上连载作品的质量?
解决方案:
(一) 遇到第一类问题,应尽量返还作者修改。作者无法修改或修改后仍难令人满意的,编辑可代为修改,但应估算工作量,如工作量实在太大,则应坚决退稿。还可采取请校对公司进行深度校对的办法,费用由作者提供,如作者不同意,则应坚决退掉。不应把大量时间耗费在里面。应该注意,有些有畅销潜力的书稿,如《解码》,即使有不少问题,也不宜草率退掉,还是应尽力挽救。
(二) 遇到第二类问题,坚决退稿。《通X》就是一个典型例子。由于作者文笔太差,返回修改效果并不明显,由编辑修改耗时耗力,且因原稿基础太差,根本无法改好。《通X》书稿耗时数月,进行了大量删改,结果还是一塌糊涂,证明对待该类书稿应坚决退掉。必须明确的一点是:差稿子是改不好的。对稿子进行大量改写,原则上也不是编辑分内的事,应尽量避免。
(三) 遇到第三类问题,也应坚决退掉。出书的根本目的是卖给读者。如果读者不买,书出了就没有任何意义。故除非遇到特殊情况,没有卖点的书应坚决退掉。《孔子》就是一例。该书文笔尚可,但缺乏吸引力,读来索然无味,只好做退稿处理。因某种特殊原因,暂时搁置,待机再编或转卖。
(四) 遇到第四类问题,相关编辑应主动召开编辑会,在会上讨论解决。切不可草率退掉,或轻易进入下一环节,给以后的工作带来被动,或徒作无用功。如《庄子》,似乎有一些新颖之处,也是签了合同并被寄予厚望的作品,但文字过于晦涩,表达过于自我,读来让人不知所云,该如何处理就应慎重,最后应广泛征取大家的意见。
(五) 遇到第五类问题,态度一定要坚决。不管是在哪一阶段,只要发现质量不过关,一定要坚决退稿。《悟<论语>》就是一个教训。编辑接手书稿后,在明知书稿质量不过关的情况下,只因编辑工作已进入后期,就硬着头皮做了大量修改,其中大量改写之处竟有数十处,但稿件质量仍不过关,最终只能废掉,之前的工作全成了无用之功。
(六) 遇到第六类问题,有两种处理方式:退作者修改或坚决退掉。一部好书,在结构上是不能存在大问题的。因此,遇到这种书稿,必须退作者修改,如修改后仍不理想,应坚决退掉。如《本色》,单看某一部分似乎尚可,但整体布局混乱不堪,故事叙述无头无尾,读来令人不知所云。经编辑提醒,作者的修改仍不到位,甚至不愿修改,后由另一编辑进行审读,判定稿件不合格,只好退稿解除合同。因此,在判断书稿质量时,一定要从整体着眼,不可只看一部分就妄下结论。
(七) 遇到第七类问题,必须要注意,网络作品有自身固有的缺陷。这种缺陷是由网络作品的写作方式决定的,如随意而写,不顾全局等。因此,判断网络作品的好坏,不应仅仅看点击量,或选题的好坏,也不能大体看一眼就做出判断。应从全局着眼,看其布局是否合理。如《无憾》,网络上反响不错,选题也有吸引力,单看某几段也不失精彩,但就全篇而言,还是多有粗糙之处,叙事能力凸显出许多不足。这些问题不解决,书稿难以采用。
待解决的问题:
在网络上寻找稿源,往往会遇到这种情况:文笔不错,题材不错,反响也不错的稿子,一旦结集出版,市场反应却平平。为何会出现这种情况?是否是因为包装不好或炒作不够?
小结:
总起来说,要想准确判断书稿的质量,一是要大量阅读,二是要多了解市场,多逛书店。长期坚持做到上述两点,必能收效。
2007年1月29日